MINIMUM INFORMATION in Italian translation

• informazioni minime
• dati minimi
• informativo minimo

Examples of using Minimum information in English and their translations into Italian

maintained an important database for public access to at least a set of minimum information to be expected from a competent
mantenuto nel tempo un database importante a rendere accessibile al pubblico almeno l'insieme di informazioni minime che ci si aspetterebbe da uno Stato competente,

Whereas the Community system should set out the rules concerning the minimum information to be contained in the fishing licences for each fishing vessel flying the flag of a Member State;
Considerando che il regime comunitario deve stabilire le norme sulle informazioni minime che devono figurare nelle licenze di pesca per ogni peschereccio battente bandiera di uno Stato membro;

To establish minimum information and performance requirements for cross-border credit transfers up to?50.000,
Stabilire i requisiti minimi di informazione e di esecuzione per i bonifici transfrontalieri di importo inferiore a 50.000?,

In order to enable better coordination of works, any network operator shall make available on request minimum information concerning on-going or planned civil works
Su richiesta, ciascun operatore di rete mette a disposizione una serie di informazioni minime riguardanti le opere di genio civile,

addition of a new Annex II on the minimum information and consultation measures referred to in Article 6,
aggiungere un nuovo allegato II sulle misure minime di informazione e consultazione di cui all'articolo 6, da elaborare secondo quanto già

In particular, it is appropriate to unify the minimum information requirements for non-equity prospectuses, thereby replacing the
In particolare, è opportuno unificare i requisiti di informazione minima per i prospetti relativi ai titoli diversi dai titoli di capitale,

For some Member States, this update may still require the collection of minimum information on resident institutions involved in cross border transactions(i.e. international trade)
In alcuni Stati membri questo aggiornamento può ancora richiedere la raccolta di un minimo di informazioni sugli istituti residenti partecipanti ad operazioni transfrontaliere(di commercio internazionale)

This proposed Andean Technical Regulation establishes the minimum information that must be included in the label of footwear,
Questa proposta di regolamentazione tecnica stabilisce l'informazione minima che deve essere inclusa nell'etichetta delle calzature,

should therefore be subject to the minimum information regime.
dovrebbero quindi essere soggetti al regime di informazioni minime.

investment choice and minimum information obligations(in particular on risks for participants)
alle scelte di investimento e agli obblighi minimi di informazione(in particolare sui rischi per i sottoscrittori)

A common approach through guidelines at EU level to investment choice and minimum information obligations(in particular on risks for participants)
Tramite delle linee guida, a un orientamento comune a livello UE riguardo alle scelte di investimento e agli obblighi minimi di informazione(in particolare sui rischi per i sottoscrittori)

loss accounts and prescribes the minimum information to be published in the notes to the accounts
prescrive il contenuto minimo delle informazioni da pubblicare in allegato ai conti

If the competent authority believes that the enterprise has not submitted the minimum information necessary for the initiation of a mutual agreement procedure as stated under point 2(i),
Se ritiene che l'impresa non abbia fornito le informazioni minime necessarie per avviare la procedura amichevole di cui al paragrafo 2, punto i, entro due mesi dal ricevimento della domanda l'autorità

The website should have the minimum information required by EU law:
I siti web dovrebbero riportare le informazioni minime richieste dalla normativa UE:

The minimum information required to adequately control a substance cannot be kept confidential,
Le informazioni minime indispensabili per controllare adeguatamente una sostanza, cioè i dati fondamentali

A well-established practice for providing the minimum information required in the air quality plans is defined by Commission Decision 2004/224/EC of 24 February 2004 laying down arrangements for the submission of information on plans
Una pratica consolidata per la trasmissione delle informazioni minime richieste nei piani per la qualità dell'aria è descritta nella decisione 2004/224/CE della Commissione, del 20 febbraio 2004, che stabilisce le modalità di trasmissione, da parte degli Stati membri, delle informazioni sui piani

The minimum information contained in the cookie is the name of the website(the domain
Le informazioni minime contenute in un cookie sono il nome del sito internet(il dominio

means of specific rights, ranging from the minimum information to be included in contracts through to the availability of specific facilities such as directory services and number portability.
che vanno dall'obbligo di includere informazioni minime nei contratti alla disponibilità di strutture specifiche quali servizi di consultzione elenchi e portabilità dei numeri.

those directives lay down a list of minimum information on the project or on activity subject to the consultation process which has to be made available to the public.
queste direttive stabiliscono un elenco di informazioni minime sul progetto o sull'attività oggetto del processo di consultazione che devono essere messe a disposizione del pubblico.

including minimum information on terms and conditions;
tra cui i requisiti minimi di informazione su tali condizioni, gli obblighi