MOBILITY PROBLEMS in Italian translation

• problemi di mobilità
• problemi di mobilitã
• problemi di deambulazione
• difficoltà motorie
• difficoltà di deambulazione
• problemi di mobilita

Examples of using Mobility problems in English and their translations into Italian

The standard response to mobility problems is to cite cultural differences. The question of language,
Una spiegazione facile ai problemi della mobilità è sovente rappresentata dalle differenze culturali- lingua,

If you have mobility problems, make yourself known at the harbour station
Se hai difficoltà di spostamento, ti preghiamo di segnalarlo in stazione marittima;

Mobility problems are thus often the result of poverty,
I problemi di mobilità sono quindi spesso il risultato di situazioni di povertà

ICTs could also help to overcome some of the disadvantages associated with mobility problems and a lack of access.
Le TIC potranno inoltre permettere di superare alcuni degli svantaggi connessi con i problemi di mobilità e con la mancanza di accesso.

A very strong motivator is when companies are experiencing parking pressure or other mobility problems.
Un fattore motivante molto forte è quando le aziende soffrono di problemi di parcheggio o di altri problemi di mobilità.

ankles for those who may have mobility problems in everyday situations.
alle caviglie delle persone soggette a problemi di mobilità nelle situazioni quotidiane.

Minister, on the one hand, we have mobility problems and, on the other, we have Europe's initiatives to boost job mobility which, in these very difficult times,
Ministro, da un lato abbiamo problemi di mobilità, e dall'altro le iniziative dell'Europa per promuovere la mobilità del lavoro che, in questi periodi difficili, sarà certamente un'opzione per molti cittadini europei,

A significant proportion of the current EU population has mobility problems which include needing a wheelchair other mobility equipment
Una percentuale significativa dell'attuale popolazione dell'UE ha problemi di mobilità, fra cui la necessità di una sedia a rotelle, di altre attrezzature per la mobilità di mobilità..">

social interaction to fight mobility problems due to overpopulation in Indonesian cities.
per contrastare la crisi abitativa e i problemi di mobilità dovuti alla sovrappopolazione delle città indonesiane.

people with mobility problems, hearing impairments,
persone con problemi di mobilità, deficit auditivi,

We are equipped to accommodate guests with mobility problems and disabilities, your 4-legged friend is welcome
Siamo attrezzati per accogliere ospiti con difficoltà motorie e disabili, iltuo amico a 4 zampe è il benvenuto

To address the mobility problems for the weak and disabled,
Per risolvere i problemi di mobilità per i deboli e i disabili,

in the case of the elderly or with mobility problems, and a longer path,
nel caso di persone anziane o con difficoltà di deambulazione, e un percorso più lungo,

If your pipsqueak born with mobility problems-musculoskeletal system,
Se il pipsqueak nato con problemi di mobilità-sistema muscolo-scheletrico,

political life depends on the solution of mobility problems in a way which does not apply to other people.
economica, culturale e politica dipende, in modi che non valgono per le altre persone, dalla risoluzione di problemi di mobilità.

should play a more pro-active and responsible role to help solving urban mobility problems.
dovrebbero svolgere un ruolo più proattivo e responsabile per contribuire a risolvere problemi di mobilità urbana.

abnormal nerve signalling causing muscle cramping and spasm, and mobility problems.
anormale del nervo segnalazione provocando crampi muscolari e spasmi, e problemi di mobilità.

The Mark IV suit solved the mobility problems with the use of elastic cord which arrested the"ballooning" of the suit,
La tuta Mark IV risolse i problemi di mobilità con l'uso di corda elastica e con il peso di 22 libbre si

with either permanent or temporary mobility problems.
delle persone con problemi di mobilità, permanenti o temporanei, attuata dalla Commissione europea in tutti i settori della vita dei cittadini.

above all a tangible expression of Milan's desire to tackle and solve its mobility problems.
soprattutto un'espressione tangibile della volontà di Milano di affrontare e risolvere il problema della mobilità.