MOBILITY PROBLEMS in Swedish translation

• rörelsehinder
• problem med rörligheten
• problem med rörlighet

Examples of using Mobility problems in English and their translations into Swedish

wellbeing of pets that suffer from joint pain and mobility problems.
välbefinnandet hos djur som lider av smärta i lederna och problem med mobiliteten.

During a 45-minute treatment, you also get help to dissolve muscular blockages in arms that cause severe mobility problems.
Under en 45 minuter behandling får man även hjälp för att lösa upp blockeringar i muskulaturen i armar som orsakar till allvarliga problem med rörligheten i armar.

Positano is all we expected and caters for all except those with mobility problems due to the terrain.
Positano är allt vi förväntade oss och vänder sig till alla utom dem med rörlighet problem på grund av terrängen.

In this project, we will develop activity games in the form of an app with accessories specifically designed for children with mobility problems such as Cerebral Palsy(CP)
I detta projekt kommer vi att utveckla aktivitets-spel i form av en app med tillbehör särskilt utformat för barn med rörelsehinder så som Cerebral Pares(CP)

Minister, on the one hand, we have mobility problems and, on the other, we have Europe's initiatives to boost job mobility which,
Herr minister! Å ena sidan har vi problem med rörligheten, och å andra sidan har vi EU: initiativ för bättre rörlighet på arbetsmarknaden,

the island itself, to those who have mobility problems(legs and knees)
för dem som har problem med rörligheten(ben och knän)

probably not suitable for anyone with any mobility problems.
förmodligen inte lämpar sig för vem som helst med några problem med rörlighet.

international regimes in order to identify European added value to solve mobility problems.
internationella system- i syfte att åstadkomma ett europeiskt mervärde vid lösningen av rörlighetsproblem.

From the point of view of strategy, it is appropriate that once the Community education, training and research programmes have moved through a number of stages of development- and have involved a large number of EU citizens- the question be raised of the need to solve mobility problems between Member States.
Ur strategisk synvinkel bör man ta sig an frågan om behovet av att lösa problemen med rörligheten mellan medlemsstaterna, när gemenskapens program för grundutbildning, vidareutbildning och forskning väl har genomgått ett antal utvecklingsfaser och involverat ett stort antal EU-medborgare.

the Council put forward concrete proposals to solve the labour mobility problems and fiscal problems surrounding pensions.
rådet lägger fram konkreta förslag för att lösa främst de problem med rörligheten för arbete och de skatteproblem som finns med avseende på pensionerna.

this is further evidence of the fact that the mobility problems are not going to be solved by the airy-fairy promise of trans-European networks.
lämnar tusentals medborgare utan transportmöjligheter: detta är ett ytterligare bevis för att rörlighetsproblemen inte kan lösas genom luftiga löften om transeuropeiska nät.

A carer for people with mobility problem is needed, Wexford.
En vårdgivare för personer med rörlighet problem behövs, Östermalm.

A carer for people with mobility problem is needed, Maynooth.
En vårdgivare för personer med rörlighet problem behövs, Östermalm.

Prescription Diet® j/d® is developed for dogs with mobility problems.
Prescription Diet™ j/d™ utvecklas för hundar som har problem med rörligheten.

It would also help to improve knowledge of mobility problems and apply policies to resolve these.
Dessutom skulle man få större kunskap om problem i anslutning till rörligheten och kunna tillämpa lämpliga politiska insatser för att lösa dem.

From a legal point of view, the likelihood of adopted measures solving mobility problems depends directly on the form of legislation used.
Sannolikheten att antagna bestämmelser ska lösa problem som gäller rörligheten beror juridiskt sett helt och hållet på vilken typ av lagstiftning som används.

To encourage sustainable mobility and ensure the availability of transport services where private means of transport are lacking or suffer from mobility problems.
Att främja en uthållig rörlighet och garantera tillgång till transporttjänster där privata samfärdsmedel saknas eller har problem med rörligheten.

The deployment of zero-emission heavy-duty vehicles should contribute to the solution of major urban mobility problems.
Införandet av utsläppsfria tunga fordon bör bidra till att lösa stora problem med rörlighet i städer.

As Grahamtold us, his tank was facing some health, sight and mobility problems, so he had to to reassess capabilities
Som Grahamtold oss, hans tank var inför vissa problem med hälsa, syn och rörlighet, så han var tvungen att ompröva kapaciteten

Aids for the patient: Orthotik& prosthetics Meeting place for: The nurse for mobility problems come to me District:
För patienten: Orthotik& protetik Mötesplats för: Sjuksköterskan för rörelsehinder kom till mig Distriktet: