MOBILITY PROBLEMS IN SPANISH TRANSLATION

• problemas de movilidad
• problemas de motricidad
• dificultades de movilidad
• problemas de mobilidad

Examples of using Mobility problems in English and their translations into Spanish

the Doctor David J. Guzmán National Museum of Anthropology have access ramps for persons with mobility problems.
el Museo Nacional de Antropología Doctor David J. Guzmán, cuentan con rampas diseñadas para el acceso de personas con problemas de motricidad.

One of the bedrooms with a bathroom is on the ground floor which is very convenient for people with mobility problems.
Uno de los dormitorios, con cuarto de baño, se encuentra en la planta baja y resulta muy adecuado para personas con problemas de movilidad.

although the presence of stairs does not make it ideal for people with mobility problems or those families with children under 3 years.
la presencia de escaleras no es ideal para personas con problemas de movilidad o con niños menores de 3 años.

The one about the pioneer company that made madrid really accessible to people with mobility problems.
Aquel sobre una empresa pionera que hizo madrid una ciudad verdaderamente accesible para gente con problemas de mobilidad.

this is designed for the case that any occupant may have mobility problems.
esta pensada para el caso que algún ocupante pueda tener problemas de movilidad.

not recommended for person with mobility problems.
desaconsejado a las personas con problemas de movilidad.

We have the experience to solve mobility problems with the distinction that characterizes us.
Tenemos la experiencia en solucionar los problemas de movilidad con la distinción que nos caracteriza.

women aged over 63 years and limited ability to travel or/and have mobility problems, receive nursing care at home.
con discapacidad y las mujeres mayores de 63 años con capacidad limitada para viajar o con problemas de movilidad reciben cuidados de enfermería a domicilio.

The author also submitted that she has practically no opportunity to leave the property due to the high risk of infection and mobility problems.
La autora sostenía también que no tenía prácticamente ninguna posibilidad de salir de casa debido al alto riesgo de infecciones y a los problemas de movilidad.

For more information about special locations for groups or people with mobility problems and special rates,
Para más información sobre ubicaciones especiales para colectivos o personas con problemas de movilidad y tarifas especiales,

adapted paddle tennis for people with mobility problems, with other activities involving group dynamics,
pádel adaptado para personas con problemas de motricidad, con otras actividades con dinámicas de grupo, talleres de circo,

These investments are not only a re- sponse to mobility problems, but also include‘factors of urban renewal' impacting the general economic system of the city.
Estas inversiones no sólo se producen en respuesta a los problemas de movilidad, sino que también se dan por«factores de re- novación urbana» que influyen en el sistema económico general de la ciudad.

adapted paddle tennis for people with mobility problems, with other activities such as group dynamics,
al p del adaptado para personas con problemas de motricidad, con otras actividades como din micas de grupos,

In Barcelona and Madrid, young people with intellectual disabilities are employed to accompany elderly people with mobility problems, oversee the road safety of parents
En Barcelona y Madrid, jóvenes de esta condición trabajan acompañando personas mayores con dificultades de movilidad, vigilando la conducta de padres

also at older people with mobility problems or who want this type of residential mode.
también a personas mayores con problemas de movilidad, o que deseen este tipo de modalidad residencial.

Nine partners from six countries of the MED area have been involved, representing a variety of local situations with common mobility problems at different level and in different socio-economic contexts.
Nueve socios de seis países de la zona Med han estado involucrados en el proyecto representando una variedad de situaciones locales con problemas de movilidad comunes a diferentes niveles y con diferentes contextos socioeconómicos.

it is expected that older workers and those with mobility problems or musculoskeletal disorders will benefit most from the use of these costumes.
los trabajadores más veteranos y aquellos con problemas de movilidad o desórdenes musculoesqueléticos sean quienes más se beneficien de la utilización de estos trajes.

the clamp PUSH It is especially recommended for elderly people with mobility problems, or for children who want to lend a hand in the kitchen.
la pinza PUSH es especialmente indicada para personas mayores o con problemas de movilidad, o para los niños que quieren echar una mano en la cocina.

mainly with people with mobility problems or those who are just not used to using the mouse.
sobre todo en el caso de personas con problemas de movilidad o, simplemente, no habituadas al uso del ratón.

National Solidarity and Reform Institutions to persons with disabilities with severe mobility problems.
Instituciones Penales proporciona cupones de estacionamiento gratuitos a las personas con graves problemas de movilidad.