MODEL OF DEVELOPMENT in Italian translation

• modello di sviluppo

Examples of using Model of development in English and their translations into Italian

A path that can not take its origin from the experience of Adriano Olivetti in Italy in the'post-war' paradigm as a model of development in which industrial policy, social policy
Un percorso che non può non prendere le mosse dall'esperienza di Adriano Olivetti nell'Italia del‘secondo dopoguerra' come paradigma di un modello di sviluppo in cui politica industriale,

Stefano Boeri- at 1.45 pm and 2.30 pm- will tell about urban forestation as model of development for the future of cities,
Stefano Boeri- in due interventi alle 13.45 e alle 14.30- parlerà di forestazione urbana come modello di sviluppo per il futuro delle città

of life is possible","> calling into question"a model of development now outdated
di vita","> chiamando in causa" un modello di sviluppo ormai superato

in the Apostolic Palace, the Pope reminded the participants that Pacem in Terris"draws a line that goes from peace to be built in the hearts of men to a rethinking of our model of development and action at all levels,
il Papa ha ricordato ai partecipanti che La Pacem in terris“traccia una linea che va dalla pace da costruire nel cuore degli uomini ad un ripensamento del nostro modello di sviluppo e di azione a tutti i livelli,

in coherence with the model of development that the Liguria wants to express
in coerenza con il modello di sviluppo che la Liguria vuole esprimere

through proper planning of needs, model of development and operation of the system of screens,
attraverso una pianificazione appropriata dei bisogni, modello di sviluppo e il funzionamento del sistema di schermi,

an example of a model of development of the most significant the world.
un esempio di modello di sviluppo tra i più significativi al mondo.

The season: Adriano Olivetti nostalgia for the future A path that can not take its origin from the experience of Adriano Olivetti in Italy in the'post-war' paradigm as a model of development in which industrial policy,
I stagione: Adriano Olivetti nostalgia di futuro Un percorso che non può non prendere le mosse dall'esperienza di Adriano Olivetti nell'Italia del'secondo dopoguerra' come paradigma di un modello di sviluppo in cui politica industriale,

of the economy as a whole, in order to ensure economic recovery based on a more sustainable model of development.
l' ecologizzazione dell' insieme dell' economia, nell' interesse di un superamento della crisi sulla base di un modello di sviluppo più sostenibile.

It has promoted land privatisation and sought to create the conditions for land markets to be established by transforming traditional and customary land rights into ready-to-be-marketed titles and by funding land-titling programs in many countries-- in support of a corporate-led agri-industrial model of development.
Ha promosso la privatizzazione della terra e creato le condizioni per la creazione di mercati fondiari, trasformando i diritti tradizionali e consuetudinari sulla terra in titoli pronti per essere commercializzati e finanziando programmi di titolazione della terra in molti paesi, a sostegno di un modello di sviluppo agroindustriale guidato dalle multinazionali.

their contributions can lead to a significant change of direction towards a model of development and consumption which does not abuse resources
i loro contributi possano determinare una significativa inversione di rotta verso un modello di sviluppo e di consumo che non abusi delle risorse

The model of development set out in the White Paper presupposes the establishment of an economic area which is sufficiently homogeneous
Il modello di sviluppo delineato nel Libro Bianco presuppone la costituzione di un' area eco nomica sufficientemente omogenea

Moreover in the today's reunion is signed a new memorandum of understanding in which the ports confirm own engagement to support mutual the future plans of development of every port contributing so to the creation of international a strategic plan for the realization of a model of development of harbour infrastructures online with the requirements of the European markets.
Inoltre nella riunione odierna è stato siglato un nuovo memorandum of understanding nel quale i porti confermano il proprio impegno a supportare reciprocamente i futuri progetti di sviluppo di ciascun porto contribuendo così alla creazione di un piano strategico internazionale per la realizzazione di un modello di sviluppo delle infrastrutture portuali in linea con le esigenze dei mercati europei.

contributes to the creation of international a strategic plan for the realization a model of development of harbour infrastructures in a position to receiving
contribuisce alla creazione di un piano strategico internazionale per la realizzazione un modello di sviluppo delle infrastrutture portuali in grado di accogliere

in our factories rather than to invest in these poor countries which were to follow another model of development, to start by optimizing their food agriculture to be able to nourish their populations and to settle the
nelle nostre fabbriche piuttosto che di investire in questi paesi poveri che dovevano seguire un altro modello di sviluppo, a cominciare per ottimizzare la loro agricoltura alimentare per essere capace di nutrire le loro popolazioni

They're challenging the very notion of Western models of development.
Mettono in discussione la nozione stessa del modello di sviluppo occidentale.

Similarly, economically and ethically sound models of development must include a specific commitment to respect the natural environment, which is a treasure entrusted
Parimenti, modelli di sviluppo economicamente ed eticamente sani devono includere un impegno specifico a rispettare l'ambiente naturale,

Similarly the concern to conceive models of development which, in order to ask for sacrifices,
Così la preoccupazione di concepire modelli di sviluppo che, pur chiedendo sacrifici,

I would like to encourage the work being done to promote models of development at home and abroad that reflect a truly human ecology,
Desidero incoraggiare l'opera che viene svolta per promuovere modelli di sviluppo nel proprio Paese e all'estero, che riflettano un'ecologia autenticamente umana,

The point of Cagliari, in short, will be a kind of"laboratory" that it will afford to the Region to understand like integrating the Bonded areas with coherent models of development with the requirements of the various territories".
Il punto di Cagliari, insomma, sarà una sorta di“laboratorio” che permetterà alla Regione di capire come integrare le Zone Franche con modelli di sviluppo coerenti con le esigenze dei diversi territori».