MODEL OF DEVELOPMENT in Vietnamese translation

South Korea's news agency Yonhap said Ri told the Vietnamese government that North Korea hopes to learn from Vietnam's model of development.

Hãng thông tấn Yonhap của Nam Hàn nói rằng ông Ri Yong Ho đã trao đổi với chính phủ Việt Nam rằng Bắc Hàn hy vọng sẽ học hỏi từ mô hình phát triển của Việt Nam.

The capitalist model of development that devours the environment, the fires which are destroying the region, corruption, deforestation,

Mô hình phát triển tư bản chủ nghĩa đang nuốt chửng môi trường,

The model of development espoused by a capitalism that devours; the fires that are destroying the region;

Khuôn mẫu phát triển đã được cổ võ bởi chủ nghĩa tư bản vốn đang phá huỷ;

responses from the international community and move China toward a more responsible model of development.

đưa Trung Quốc hướng tới một mô hình phát triển có trách nhiệm hơn.

economic institutions and civil society, so that a model of development will be promoted that takes into account human dignity in full respect of standards on work

để từ đó chúng ta có thể thúc đẩy một mô hình phát triển nhấn mạnh đến phẩm giá con người, hết sức tôn trọng những

economic institutions and civil society, so that a model of development will be promoted that takes into account human dignity in full respect of norms on work

để từ đó chúng ta có thể thúc đẩy một mô hình phát triển đề cao đến phẩm giá con người, hết sức tôn trọng những

civil society so as to foster a model of development that takes human dignity into account, in full respect

để từ đó chúng ta có thể thúc đẩy một mô hình phát triển nhấn mạnh đến phẩm giá con người,

communal ecological conversion that upholds an integral ecology and a model of development in which commercial criteria are not above environmental and human rights criteria.

thái cá nhân và cộng đồng và một mô hình phát triển trong đó các tiêu chuẩn thương mại không đứng trên các tiêu chuẩn môi trường và nhân quyền.

has previously exemplified the open source model of development with its IPFS project, developing that code in public repositories

mở tương tự và trước đây đã minh họa cho mô hình phát triển mã nguồn mở với dự án IPFS của nó,

China's model of development is drawing interest in many developing nations; but while leaders and average citizens are often willing to abandon

Mô hình phát triển của Trung Quốc thu hút sự chú ý của rất nhiều nước đang phát triển;

The model of development espoused by a capitalism that devours; the fires that are destroying the region;

Mô hình của sự phát triển được tán thành bởi một chủ nghĩa tư bản vốn gây ra sự tàn phá;

other countries' internal affairs, export our own social system and model of development, or impose our own will on others.

truyền bá hệ thống xã hội và mô hình phát triển của riêng chúng tôi, hay áp đặt nguyện vọng của riêng chúng tôi lên các nước khác.

we have made the choice of this"Laconic Return on Copenhagen" to underline how difficult it will be to break with a model of development that made us dream,

ngắn gọn" để nhấn mạnh khó khăn như thế nào nó sẽ được phá vỡ với một mô hình phát triển mà mơ, giấc mơ đó,

The media can also present and support models of development which serve to increase rather than reduce the technological divide between rich and poor countries.

Các phương tiện cũng có thể trình bày và ủng hộ những kiểu phát triển giúp gia tăng hơn là giảm thiểu sự phân chia kỹ thuật giữa những xứ giàu và nghèo.

Accordingly, scholars have given lessons for Vietnam in building effective models of development and management of this activity, especially in the Northwest.

Từ đó, các học giả đã đưa ra bài học kinh nghiệm cho Việt Nam trong việc xây dựng mô hình phát triển và quản lý hiệu quả hoạt động này, mà cụ thể là cho vùng Tây Bắc.

for the life and survival of society, and the honesty needed to question certain models of development, production and consumption.

sự trung thực cần thiết để đặt vấn đề về những mô thức phát triển, sản xuất và tiêu thụ nhất định.

for the life and survival of society, and the honesty needed to question certain models of development, production and consumption.

sự trung thực cần thiết để đặt vấn đề về những mô thức phát triển, sản xuất và tiêu thụ nhất định.

the vulnerable in our world and to stimulate integral and conceivable(ph) models of development.

thúc đẩy một mô hình phát triển mang tính toàn diện và bao hàm.

the vulnerable in our world and to stimulate integral and inclusive models of development.

thúc đẩy một mô hình phát triển mang tính toàn diện và bao hàm.

Finally, the Pope prayed that this ray of light will spread,“so that we can enact models of development that support the fight against poverty and social exclusion, on the basis of trust, education, hard work and commitment”.

Sau cùng, Đức Giáo Hoàng cầu nguyện đẻ tia sáng này sẽ lan toả,“ để chúng ta có thể tạo ra những khuôn mẫu của sự phát triển vốn cổ võ cuộc chiến chống lại tình trạng nghèo và sự loại trừ xã hội, trên nền tảng của niềm tin, giáo dục, làm việc chăm chỉ và dấn thân”.