MORE LINKED in Italian translation

• più legata
• maggiormente legati
• più legato
• più legati

Examples of using More linked in English and their translations into Italian

whose history is more linked to the Department of Tacuarembó,
la cui storia è più legata al Dipartimento di Tacuarembó,

as these projects are more linked to development of regional
in quanto questi progetti sono più legati allo sviluppo di strategie,

do you believe that the future of great international architecture is more linked to synergic ateliers like yours rather than individual archistars?
credete che il futuro della grande architettura internazionale sia più legata a realtà sinergiche come la vostra piuttosto che alle archistars individuali?

it seems that these movements are more linked to the research of new territories.
questi movimenti siano più legati alla ricerca di nuovi territori.

with a care more linked to her being than to the number of children she has.
con una cura legata più al suo essere che al numero di figli che ha.

the uptake rate are more linked to biological uptake processes.
il coefficiente di trasferimento di massa sono legati maggiormente ad un uptake da parte della componente biologica.

still niche applications more linked to the technical world.
ancora applicativi di nicchia più legati al mondo tecnico.

fisheries conservation have become more and more linked to each other, as is shown by the rapid expansion of tuna fattening operations
la conservazione delle risorse ittiche sono sempre più collegate tra loro, come lo dimostra il rapido sviluppo delle operazioni di ingrasso dei tonni

seems more linked to the salary differential between the country of origin
sembra essere legato più alle differenze salariali tra il paese di origine

Much more linked to the observation of current trends
Molto piÃ1 legate all'osservazione delle dinamiche correnti

And so we get a series of works more linked to the perceptive experience, appearing like objects in space,
E infatti una serie di opere più legate all'esperienza percettiva si presentano come oggetti nello spazio,

The two products are the new trends in haute cuisine that requires beers more linked to the concept of tasting,
I due prodotti nascono ispirandosi alle nuove tendenze dell'alta cucina che richiede birre sempre più legate al concetto di degustazione,

Important concepts, such as'gender mainstreaming','gender balance in decision-making' are now being developed in a European setting and are more and more linked with European policies, due to the platform for analysis
Concetti importanti come"mainstreamìng delle questioni di genere" o"equilibrata rappresentanza dei sessi nel processo decisionale" sono ora in via di sviluppo a livello europeo e sono sempre più legati alle politiche europee,

while others are more linked with Pendred syndrome.
mentre altre sono più collegate con la sindrome di Pendred.

much more linked to the water than the white one,
molto più legata all'acqua di quella bianca,

exploration of sumps inside the caves; while the exploration of sea caves is more linked to the scuba diving world.
è l'esplorazione dei sifoni all'interno delle grotte, la più legata al mondo della subacquea è l'esplorazione delle grotte marine.

Unlike Costa, more linked emotionally to the Portuguese artisan tradition,
A differenza di Costa, più legato affettivamente alla tradizione artigianale portoghese,

except in the terms of a sporadic economic situation more linked to the desire to emancipate itself from its asphyxiated dimension.
non nei termini di una sporadicità congiunturale più legata, nella manifesta volatilità del mercato, al desiderio di emanciparsi dalla sua dimensione asfittica.

My aim is to further enrich it in an economic scenario where a company's' value is increasingly more linked to its Intellectual Property assets and their commercial exploitation".
esperienza mia e dei miei collaboratori, in uno scenario economico in cui il valore delle aziende è sempre più legato alla loro Proprietà Intellettuale.".

geographical areas, probably more linked to global expansion than motivated by differences in expected profitability.
decisioni probabilmente più legate ad una politica di espansione mondiale che motivate da differenze nei tassi di redditività attesi.