NEED TO CONFIGURE in Italian translation

• essere necessario configurare
• bisogno di configurare
• dover configurare
• necessità di configurare
• è necessario configurare
• l'esigenza di configurar li

Examples of using Need to configure in English and their translations into Italian

You might also need to configure the path environment variable
Potrebbe anche essere necessario configurare la variabile di ambiente di percorso in modo

Delivery includes: 1x receiver(without battery, no need to configure the battery), 1x transmitter(built-in PI972 27A 30mA battery) Specification Dimensions and Weight.
La consegna include: 1x ricevitore(senza batteria, non è necessario configurare la batteria), 1x trasmettitore(batteria incorporata PI972 27A 30mA) Specificazione.

Ensure the shared folder is accessible from the other computer(when you synchronize over the Internet you may need to configure your firewall accordingly).
Garantisce che la cartella condivisa è accessibile da un altro computer(quando si esegue la sincronizzazione via Internet potrebbe essere necessario configurare il firewall di conseguenza).

you may need to configure your sound devices.
potrebbe essere necessario configurare i dispositivi audio.

Once you have subscribed to the offer, you need to configure the dedicated IP provided.
Una volta effettuata la sottoscrizione dell'offerta, dovrai configurare l'IP dedicato che ti è stato assegnato.

If the host computer is running an earlier version of the Windows operating system need to configure the computer to boot from USB manually.
Se il computer host in uso utilizza una versione precedente del sistema operativo Windows, sarà necessario configurare la procedura di avvio da dispositivi USB manualmente.

If so, you will need to configure the NAT feature when you deploy the gateway.
In caso affermativo, sarà necessario configurare la funzionalità NAT quando si distribuisce il gateway.

you will need to configure the number of buttons/ pedals,
sarà necessario configurare il numero di pulsanti/ pedali,

you will need to configure your modem to adjust its serial port data rate to match the incoming call rate.
sarà necessario configurare il modem affinché modifichi la frequenza dei dati della porta seriale relativamente alla velocità di arrivo.

There is no need to configure communication paths because the Gateway manages the network automatically.
Non è necessario configurare percorsi di comunicazione in quanto il gateway gestisce la rete in modo automatico.

you may need to configure your firewall or antivirus to allow Dropbox access to these ports.
potrebbe essere necessario configurare il firewall o l'antivirus in modo da consentire a Dropbox di accedere a queste porte.

Dynamic routing is useful if you need to configure several routers, as they can automatically find network destinations
Il routing dinamico é utile se si ha bisogno di configurare diversi routers, in modo tale che questi possano automaticamente

There is no need to configure a router to remote access the DS213air,
Non è necessario configurare un router per l\'accesso remoto alla DS213air,

There is no need to configure a router to remote access the DS413j,
Non è necessario configurare un router per l'accesso remoto alla DS413j,

Explains why you might need to configure a new kernel
Spiega perché potresti aver bisogno di configurare un nuovo kernel

you will need to configure the number of buttons/ pedals,
sarà necessario configurare il numero di pulsanti/ pedali,

If you are having problems when running the updates or if you need to configure the update server,
Se si verificano problemi durante l'esecuzione degli aggiornamenti o se Ã̈ necessario configurare il server di aggiornamento,

there is no need to configure the primary and the secondary DNS servers.
non è necessario configurare i server DNS primario e secondario.

you may need to configure it to allow access.
potrebbe essere necessario configurarlo per consentire l'accesso.

you no longer need to configure the property when using the widget.
così da non aver bisogno di configurare la proprietà usando il widget.