NOT COMMIT in Italian translation

• non commettere
• non si impegnato
• non commetterai
• non commette
• non commetta

Examples of using Not commit in English and their translations into Italian

For he who said, Thou shalt not commit adultery, said also, Thou shalt not kill.
Poiché Colui che ha detto: Non commettere adulterio, ha detto anche: Non uccidere.

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin,
GIOVANNI 3:9 Chiunque è nato da Dio non commette peccato, perche un germe divino dimora in lui,

She could sentence him to death and not commit mortal sin,
Poteva condannarlo a morte e non commettere peccato mortale,

Secondly, the European Union should not commit the error of carrying out indiscriminate actions
In secondo luogo, che l' Unione europea non commetta l' errore di azioni indiscriminate

Whoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him:
Chiunque è nato da Dio non commette peccato, perché un germe divino dimora in lui,

thou shalt not commit adultery.
non uccidere, non commettere adulterio.

but let him not commit excess in slaying. Lo! he will be helped.
che questi però non commetta eccessi[nell'uccisione] e sarà assistito.

it is important to stay calm and not commit any silly mistakes that would lead to permanent loss of data.
è importante mantenere la calma e non commettere errori stupidi che porterebbe alla perdita permanente dei dati.

then you must not commit sinful activities.
allora è necessario non commettere attività peccaminose.

Why not commit yourselves to humanist values
Perché non impegnarsi a favore dei valori della persona

Someone was trying to prevent a robbery, not commit one. It appears to me that.
Qualcuno stesse cercando di impedire una rapina, non di commetterne una. A me sembra che.

Más Europa' also implies that the State must not commit the ecological crime of the national hydrological plan, as stipulated in the European habitat and water directives.
Più Europa" significa che non si commetta il crimine ecologico di Stato del piano idrologico nazionale: sono le direttive europee sull'habitat e sull'acqua.

Now if thou dost not commit adultery, but killest, thou art become transgressor of the law.
Ora, se tu non commetti adulterio ma uccidi, sei diventato trasgressore della legge.

Someone was trying to prevent a robbery, not commit one. It appears to me that.
A me sembra che… qualcuno cercasse di impedire un furto, non di commetterlo.

our philosophy is to deter crime, not commit it.
la nostra filosofia e' di scoraggiare il crimine, non commetterlo.

We must simply be able to manage the funding we have at the moment better and not commit everything without giving it a moment's consideration.
Dobbiamo insomma essere in grado di gestire meglio i fondi di cui disponiamo al momento e non impegnare tutto senza pensarci sopra neppure un istante.

It appears to me that… someone was trying to prevent a robbery, not commit one.
A me sembra che… qualcuno cercasse di impedire un furto, non di commetterlo.

We shall have to wait for this stage, and we shall have to be careful that we may not commit offenses.
Dovremo aspettare questa fase, e dovremo stare attenti a non commettere offese.

Thou shalt not commit adultery: 28
fu detto: Non commettere adulterio. 5:28 Ma io vi dico

Ye heard that it was said to the ancients: Thou shalt not commit adultery; 28 but I-- I say to you, that every one who is looking on a woman to desire her, did already commit adultery with her in his heart.
Avete inteso che fu detto: Non commettere adulterio; 28 ma io vi dico: chiunque guarda una donna per desiderarla, ha gia commesso adulterio con lei nel suo cuore.