OFTEN APPEARS in Italian translation

• appare spesso
• compare spesso
• spesso sembra
• si presenta spesso
• spesso appaia

Examples of using Often appears in English and their translations into Italian

although this priority often appears as a horizontal objective
anche se questa priorità appare spesso come obiettivo orizzontale

Telephone often appears in dreams as a link between you
Telefono compare spesso nei sogni come collegamento tra voi

characterised by small and medium enterprise, which often appears undercapitalised because it resorts mostly to banks.
media impresa, che appare spesso sottocapitalizzata per la sua caratteristica di ricorrere prevalentemente alla banca.

are thought to be a potential trigger for the disease because it often appears after an upper respiratory tract infection.
sono considerati una potenziale causa scatenante della malattia perché si presenta spesso dopo un'infezione del tratto superiore dell'apparato respiratorio.

Even the most familiar sound- my own voice… your voice- often appears as if it came from nowhere; it escapes me.
Persino il suono più familiare- la mia stessa voce- spesso sembra provenire dal nulla; mi sfugge.

so it is not surprising that fire often appears as a symbol of God's presence.
così non c'è da meravigliarsi che il fuoco spesso appaia come simbolo della presenza di Dio.

the titles are very conceptual and often appears an"Untitled".
i titoli sono molto concettuali e compare spesso un"Senza titolo".

the viewpoint often appears to be from a point some metres in the air.
il punto di vista appare spesso da un punto a pochi metri nell'aria.

as expected, often appears in his works.
com'è naturale, compare spesso nei suoi lavori.

between their drawings and watercolors often appears even the lake.
fra i loro disegni ed acquarelli appare spesso anche il lago.

Thomas, called Didymus, is most frequently spoken of in the Gospel of John, where he often appears in connection with the great mysteries of Christ's glorification.
Di Tommaso, detto Didimo, parla soprattutto il Vangelo di Giovanni, nel quale egli appare spesso in connessione con i grandi misteri della glorificazione di Cristo.

in different variants, often appears in the Indian culture;
in diverse varianti, compare spesso nella cultura indiana;

you probably recognize it from the little lock icon that often appears in your browser's URL box.
probabilmente lo si riconosce dall'icona del lucchetto che appare spesso nella casella dell'URL del browser.

a new meekness that often appears as its opposite to the onlookers.
una nuova mitezza che a chi li osserva appare spesso come il suo opposto.

so the removal of these browser hijackers often appears to be impossible.
per questo la rimozione di questi hijacker del browser appare spesso impossibile.

Another pest to fight that often appears on the leaves of roses is the aphid.
Un altro parassita da combattere che spesso si presenta sulle foglie delle rose è l'afide.

He is a character of The Walt Disney Company and often appears as a nemesis and the main antagonist in Mickey Mouse universe stories.
È un personaggio della Walt Disney Company e spesso appare come arcinemesi e antagonista principale nelle storie dell'universo di Topolino.

The current president Alexander Lukashenko often appears nostalgic about the Soviet era
L'attuale presidente Alexander Lukashenko spesso appare nostalgico dell'epoca sovietica

The interpretation of the words"Wall's Magnum", that often appears, is one of the more fascinating challenges of modern pagotomantic science.
L'interpretazione della scritta"Magnum Algida", che spesso compare, è uno delle sfide più affascinanti della moderna scienza pagotomantica.

The same chef who often appears arrogant and intense on Iron Chef is completely humble
Lo stesso chef che spesso appare arrogante e intenso Iron Chef è completamente umile