OFTEN APPEARS in Swedish translation

• ofta visas
• förekommer ofta
• verkar ofta
• ofta dyker upp
• förefaller ofta
• ofta uppträder
• ofta tycks
• framstår ofta
• syns ofta

Examples of using Often appears in English and their translations into Swedish

medium enterprise, which often appears undercapitalised because it resorts mostly to banks.
företag som ofta tycks ha dålig tillgång till eget kapital eftersom de i huvudsak anlitar bankerna.

and his work often appears in magazines.
och hans arbete syns ofta i olika magasin.

It often appears that“consultation” is merely an exercise to endorse a fait accompli.
Ofta verkar det som om”samråd” bara är en manöver för att bekräfta ett fullbordat faktum.

which in general terms often appears to be a‘frontrunner' in respect to drug-use trends.
som generellt sett ofta verkar”gå i bräschen” för trender i fråga om användning av droger.

The few studies that exist indicate the male characters more often appears than female, and the male characters usually have larger
De få studiersom finns visar på att manliga karaktärer oftare förekommer än kvinnliga, och att de manligakaraktärerna oftast har större

And although it often appears in adulthood, basically a similar condition is diagnosed in children.
Och även om det ofta förekommer i vuxen ålder, diagnostiseras i princip ett liknande tillstånd hos barn.

Acne on the nose often appears as a consequence of problems with the stomach or heart.
Acne på näsan visas ofta som en följd av problem med magen eller hjärtat.

because the app often appears in the system seemingly out of nowhere.
eftersom app visas ofta i systemet till synes från ingenstans.

The contribution of evaluation to programming was not always clearly identified and often appears to have been only partial.
Det bidrag som förhandsbedömningen har givit till programplaneringen har i själva verket inte alltid tydligt angivits och tycks ofta ha varit begränsat.

Frazer Harrison, Getty Images Shannon got his start as a theater performer and often appears in stage plays between film roles.
Frazer Harrison, Getty Images Shannon fick sin start som en teater artist och ofta förekommer i pjäser mellan filmroller.

You can use this filter to remove banding or visual noise that often appears in scans of magazines
Du kan använda det här filtret för att ta bort ränder eller visuellt brus som ofta förekommer i inskannade tidningsmagasin

This name often appears next to the brand name
Detta namn finns ofta bredvid varumärkesnamnet

He often appears together with his own percussion ensemble,
Han framträder ofta tillsammans med sin egen slagverksensemble,

atopic dermatitis is a common skin disorder, which often appears at around the age of three months,
atopisk dermatit är ett vanligt hudproblem som vanligen visar sig vid ca tre månaders ålder,

The reason that arose during the work process, very often appears due to incorrect actions
Orsaken som uppstod under arbetsprocessen framträder ofta på grund av felaktiga åtgärder

Anglerfish is a fish, which often appears on the menu in the Veneto in all imaginable variations.
Marulk är en fisk som ofta finns med på menyn runt om i Veneto i olika varianter.

Rashes that are accompanied by itching(a symptom often appears on the face, hands and scalp);
Utslag som åtföljs av klåda(ett symptom visas ofta på ansikte, händer och hårbotten);

Because the Chinese words for“red bat” sound the same as“enormous blessings”, the animal has come to symbolise good fortune, and often appears in Chinese designs.
Eftersom de kinesiska orden för"röd fladdermus" låter likadant som"enorma välsignelser har djuret kommit att symbolisera tur och syns ofta visas kinesisk design.

In addition, the signature often appears engraved into the plate
Dessutom, ofta visas i signaturfältet graverade plattan

public statements of representatives of the government often appears information about the success of the substitution of foreign supplies of food,
offentliga uttalanden av företrädare för regeringen ofta visas information om framgången för ersättning av utländska leveranser av mat,