OFTEN REPRESENT in Italian translation

• spesso rappresentano
• spesso rappresentare

Examples of using Often represent in English and their translations into Italian

even parties from the same ideological stable often represent different political cultures.
anche partiti di identica matrice ideologica rappresentano spesso culture politiche differenti.

Silver's mines indeed have frequently the other reserves of minerals which often represent a majority of the valuation of their reserves under ground.
Le miniere di argento hanno bene spesso altre riserve di minerali che rappresentano spesso una maggioranza della valorizzazione delle loro riserve in terra.

This action is the first example of"harmonization" of the ongoing initiatives, which too often represent unnecessary duplications
Questa azione costituisce il primo esempio di"armonizzazione" delle iniziative in corso che, troppo spesso, rappresentano inutili duplicazioni

itching are always present and often represent the first clinical symptoms.
prurito siano sempre presenti e spesso rappresentino i primi sintomi clinici.

we reserved Visit(often represent as private boarding house Visit).
noi prenotammo Visita(frequentemente presente come Visita di pansionat privata).

richly decorated with numerous jewels, and often represent the ruins of a city often associated with romantic literary sources in conjunction with Queen Zenobia.
riccamente adornati con numerosi gioielli, e spesso rappresentano le rovine di una città spesso associata dalle fonti letterarie romaniche in connessione con la Regina Zenobia.

as well as in SMEs which often represent the highest source of employment at the regional level.
aggiuntivi per rimanere competitivi, e per le PMI, che spesso rappresentano la prima fonte di occupazione a livello regionale.

it is also an economic Issue in so far as their occupational Integration in a regular working environment may often represent an asset for the Community.
anche di una questione economica nel senso che la loro integrazione professionale in un normale ambiente di lavoro può spesso rappresentare un«atout» per la Comunità.

through network systems that often represent a significant proportion of all patents filed by businesses.
attraverso sistemi a rete che spesso rappresentano una porzione significativa di tutti i brevetti depositati dalle imprese.

through network systems that often represent a significant proportion of all patents filed by businesses.
attraverso sistemi a rete che spesso rappresentano una porzione significativa di tutti i brevetti depositati dalle imprese.

remain competitive, as well as in SMEs which often represent the highest source of employment at the regional level.
che devono impegnarsi maggiormente per rimanere competitivi, e per le PMI, che spesso rappresentano la prima fonte di occupazione a livello regionale.

always found near volcanic areas, While often represent the boundary or ypochthonies deities.
sempre nei pressi di aree vulcaniche, Mentre spesso rappresentano le divinità di contorno o ypochthonies.

Further on the periphery, housing estates often represent extremes of monoculture,
Più in periferia gli insediamenti residenziali rappresentano spesso il tipico esempio di monocultura,

However, in most Member States women often represent an under-used source of labour and, to a considerable extent,
Nonostante ciò, nella maggior parte degli Stati membri, le donne rappresentano spesso una riserva di mano d'opera scarsamente utilizzata

dedication of some people often represent the road to success for projects.
l'abnegazione di alcune persone rappresentano spesso la via per il successo dei progetti.

particularly in the event of rheumatic illness, often represent good indications for shoulder joint endoscopy.
in particolare in concomitanza con una malattia reumatica, rappresentano spesso una buona indicazione per un'artroscopia dell'articolazione del gomito.

Those 120 questions often represent the genuine concerns of the public, rather than the politicians,
Quelle 120 interrogazioni spesso hanno rappresentato le sincere preoccupazioni dell'opinione pubblica piuttosto

In more recent times, the works by the famous Flemish painter Hieronymus Bosch often represent scenes of orgies,
In epoca più recente le opere del grande pittore Fiammingo Hieronymus Bosch raffigurano spesso scene di orge,

that is the human sculptures that join two heads by the nape with look in opposite direction, often represent two human types clearly different one from the other,
cioè le sculture che uniscono due teste umane per la nuca con sguardo in direzione opposta, spesso raffigurano due tipi umani chiaramente diversi uno dall'altro,

to raise the levels of care services which very often represent a key barrier for women who would like to return to work
ad aumentare i livelli dei servizi di assistenza e di cura che spesso rappresentano l'ostacolo principale per le donne che vorrebbero riprendere l'attività lavorativa