ONE NOTABLE EXCEPTION in Italian translation

• una notevole eccezione
• un'eccezione
• un'eccezione notevole
• una rilevante eccezione

Examples of using One notable exception in English and their translations into Italian

One notable exception to this rule is a white berry that grows only in Alaska.
Un'eccezione da notare è una bacca bianca che cresce solo in Alaska.

One notable exception is the castle Barbacane,
L'unica eccezione è il castello Barbacane,

One notable exception was the Battle of Fort Stevens on July 11-12, 1864,
Un'eccezione del tutto degna di nota sarà la battaglia di Fort Stevens dell'11-12 luglio del 1864,

The one notable exception is Denmark where although the share of regional aid is the lowest in the Union, this country's level
Un'eccezione degna di nota è costituita dalla Danimarca dove il livello degli aiuti al settore manifatturiero è il terzo dell'UE,

There was one notable exception: Sicco Mansholt selected a chef de cabinet of German extraction, Alfred Mozer,
Eccezione illustre è quella di Sicco Mansholt: suo capo di gabinetto e capo di gabinetto aggiunto saranno rispettivamente Alfred Mozer,

One notable exception was the villainous organization SPECTRE and its leader,
Un'eccezione degna di nota è l'organizzazione crimianle SPECTRE

Quality also depends on quantity and, like my colleages, I deplore the fall in resouces allocated by European countries to development aid. I hope you do not mind me saying so but there is one notable exception, and that is my country,
La quantità dipende anche dalla qualità e, al pari di altri colleghi, deploro il calo delle risorse assegnate dagli europei per gli aiuti allo sviluppo, con una eccezione notevole, consentitemi di dirlo, quella del mio paese, la Spagna,

The Tenth had little use for the complicated theology of its homeland, with one notable exception.
La Decima Famiglia non le aveva trasmesso alcun interesse per la complicata teologia della sua terra d'origine, con una sola eccezione.

One notable exception, the tubes Dr Lloyd designed around aren't the typical 12AX7,
Una eccezione da evidenziare, le valvole sulle quali il dott. Lloyd ha sviluppato il progetto

The Cicadas sound very balanced and neutral, with one notable exception- there is a spike in sound level at about 10KHz.
Le Cicada suonano molto equilibrate e neutrali, con una sola eccezione- un picco a circa 10KHz.

With one notable exception: the churches of the Armenian Patriarchate of Constantinople, throughout the Turkish territory will
Con una eccezione di rilievo: all'evento non parteciperanno le chiese del Patriarcato armeno di Costantinopoli,

men of all races(with one notable exception) prefer Asian women.
gli uomini di tutte le razze(con una sola eccezione) preferire le donne asiatiche.

Blink have been throwing just about everything into their recent shows, with one notable exception:"Up All Night.".
i Blink hanno messo quasi tutto nei loro ultimi concerti con un'unica evidente eccezione:"Up All Night".

It was a great pleasure on Nonkertompf to dispense entirely with all inherited notions of song form(with one notable exception- Self'n' Other has a fairly conventional structure which works perfectly for the piece),
E' stato un grande piacere, su Nonkertompf, poter fare a meno di tutte le nozioni comunemente accettate di cosa sia una canzone( con una sola eccezione- Self' n' Other ha una struttura alquanto tradizionale che funziona perfettamente per il brano)

One notable exceptions is Newberry Parfeit.
Lle eccezioni dell'un notabile è Newberry Parfeit.

The metal overhang/alignment gauge supplied with the Dynavector 507 being a notable exception but one that requires a removable headshell.
La dima meallica per l'allineamento e la misura dell'overhang fornita con il Dynavector 507 costituisce una notevole eccezione, ma richiede una conchiglia portatestina smontabile.

One notable exception to this rule is Full Tilt.
Un'eccezione alla regola, tuttavia, è stata quella di Full Tilt.

One notable exception was Liu Shaoqi,
Un'eccezione notevole è stata Liu Shaoqi,

One notable exception is the Dutch Defence: 1….
Una notevole eccezione è la Difesa Olandese: 1….

One notable exception is glucomannan,
Una notevole eccezione è il glucomannano,