EXCEPTION in Italian translation

• eccezione
• deroga
• esclusione
• exception
• eccezionalmente
• eccezioni
• deroghe
• esclusioni

Examples of using Exception in English and their translations into Italian

Making e-invoicing the rule rather than the exception in public procurement;
Rendere la fatturazione elettronica la norma e non l'eccezione nell'ambito degli appalti pubblici;

Any exception to title rights will be found in some other agreement.
Le eccezioni ai diritti del titolo si trovano in altri contratti.

With the exception of saxophone lessons
A parte le lezioni di sax

With the exception of many pirate raids,
A parte le incursioni dei pirati,

One exception is mirrored LVM partitions,
Un eccezione sono le partizioni LVM mirrorate,

As omitting would cause an undesirable big exception that would weaken the urban fabric.
Ometterle provocherebbe un eccezione enorme e sgradita che indebolirebbe il tessuto urbano.

Exception: Sicily,
Fanno eccezione Sicilia, Sardegna,

One exception are trailer boats that are stored on a trailer.
Un eccezione sono le barche che sono sistemate su un carrello.

A user can create many hyphenation exception resources at the job jacket level.
Un utente può creare molte risorse di eccezioni di sillabazione a livello di job jacket.

The exception indicated the ever relentless vigor with which society frowned upon her sin.
Questa eccezione dimostrava l'instancabile vigore con cui la società stigmatizzava il suo peccato.

and I'm no exception.
io non son da meno.

All paid in credit card with the exception of this man.
Hanno pagato tutti con la carta eccetto quest'uomo.

And this time was no exception!
E questa volta non è stata fatta eccezione!

This time instead we will see how to properly do exception handling in parallel Tasks.
Questa volta invece parleremo di come gestire correttamente le eccezioni in Task paralleli.

HelpLink Gets or sets a link to the help file associated with this exception.
Ottiene o imposta un collegamento al file della Guida associato all'eccezione.

Christmas is no exception.
il Natale non sarà d'eccezione.

Chapeau, but these people are the exception, not the rule.
Tanto di cappello, ma si tratta dell'eccezione, non della regola.

Others join Khomeini in making an exception for marching music.
Altri si uniscono a Khomeini in questa eccezione per la musica militare.

has a built-in firewall and an exception editor.
ha un firewall integrato e un editor di eccezioni.

But it is not an exception;
Eppure non si tratta di un'eccezione;