ONGOING STUDIES in Italian translation

• studi in corso
• studi continui

Examples of using Ongoing studies in English and their translations into Italian

Ongoing studies in the US on the effects of long-term exposure to DCM should be completed as quickly as possible and the results presented to SCHER for evaluation.
Gli studi in corso negli Stati Uniti sugli effetti a lungo termine dell'esposizione prolungata al DCM dovrebbero concludersi quanto prima, e i relativi risultati dovrebbero essere presentati allo SCHER per valutazione.

Ongoing studies also suggest that,
Gli studi in corso indicano anche

This includes spontaneous case reports as well as serious adverse events from ongoing studies, the expanded access programmes, clinical pharmacology studies
Queste reazioni includono le segnalazioni spontanee e gli eventi avversi gravi provenienti dagli studi in corso, dai programmi d' accesso allargato(expanded access programme),

Ongoing studies to optimize sizing of the bowl
Gli studi continui sul dimensionamento ottimale dei tamburi

Will meet in April 2005 to assess, on the basis of the ongoing studies, whether a further solution complementing the introduction of biometric identifiers in the VIS is useful/necessary for practical reasons relating to more efficient implementation of the Schengen acquis and/or for reasons relating to the forgery-proofing of visas;
Nell'aprile 2005, di valutare sulla scorta degli studi in corso se sia utile/necessaria una soluzione complementare all'inserimento di elementi biometrici nel VIS per ragioni pratiche inerenti ad un'attuazione più efficace dell'acquis di Schengen e/o per motivi inerenti alla sicurezza dei visti.

Taking account of international treaties, agreements and ongoing studies, the EESC is of the opinion that potential measures for aviation should initially apply only to CO2 emissions from intra-EU air traffic in order to minimise potentially long implementation delays.
Tenendo conto dei Trattati internazionali, degli accordi e degli studi in corso, il CESE ritiene che, almeno all' inizio, le misure potenzialmente applicabili al trasporto aereo debbano riguardare solo le emissioni di CO2 prodotte dal traffico aereo intracomunitario; ciò al fine di ridurre al minimo i ritardi, che potrebbero essere anche lunghi, nell' attuazione di tali misure.

patients were diagnosed with MDS following treatment with eltrombopag, in the two ongoing studies(ELT116826 and ELT116643),
dopo il trattamento con eltrombopag, nei due studi in corso(ELT116826 e ELT116643),

suggested at that time that before making a final decision it should see the results of ongoing studies.
prima di prendere una decisione definitiva, che gli fossero mostrati i risultati degli studi in corso.

Testimonies collected so far in India and in Pakistan(but some ongoing studies demonstrate that the same applies to the Balkans,
Le testimonianze finora raccolte in India e in Pakistan( ma le ricerche in corso dimostrano che lo stesso va le per i Balcani,

Ongoing studies also show that the ambient lighting conditions which some LED lamps create contribute to well-being
Studi attualmente in corso dimostrano inoltre che le condizioni di illuminazione ambientale create da alcune lampade a LED contribuiscono a

Thus, up to now no case of secondary therapy failure can be derived from the ongoing studies, in which Xeomin(or placebo)
Finora, pertanto, dagli studi in corso in cui Xeomin(o il placebo) è stato utilizzato ripetutamente in un totale di 213 pazienti non

the agreement reached with the House, the ongoing studies involve the same measuring rule for all means of transport,
all'accordo raggiunto con l'Assemblea, gli studi in corso comportino la stessa regola di misurazione per tutti i mezzi di trasporto,

The Group took note of the results of the Crete conference of March 1994 on transport, and takes note of the ongoing studies for the interconnection, on the one hand, of the electricity
Il gruppo ha preso nota dei risultati della conferenza di Creta del marzo 1994 si trasporti nonché degli studi in corso per l' interconnessione, da un lato, delle reti di elettricità dei paesi dell' Europa centrale,

Upgrading road and rail ongoing, studies for high speed rail ongoing..
Adeguamento della rete stradale e ferroviaria in corso, studi per linee ferroviarie ad alta velocità in corso..

Monitoring progress of ongoing study on statistics on38.
Seguire l'avanzamento dello studio in corso sulle statistiche riguardanti38.

An ongoing study towards the simplification of the installation
Continuo studio rivolto alla semplificazione dell'installazione

This hormonal relationship is an active area of ongoing study by scientists.
Questo rapporto ormonale è un'area attiva di studio in corso da parte degli scienziati.

is encouraged as an ongoing study for mastery.
è incoraggiata come studio continuo per la padronanza.

You can read an article about the ongoing study by clicking here.
Potete leggere un articolo sul studio in corso cliccando qui.

Ongoing study carried out since September 5th 2014: Surveys completed by 1346 patients from 40 countries.
Studio in corso dal 5 settembre 2014. Sondaggio completato da 1346 pazienti provenienti da 40 paesi.