ONLY BE PROCESSED in Italian translation

• essere trattati solo
• essere elaborati solo
• saranno trattati esclusivamente
• essere trattati soltanto
• saranno trattati solo
• saranno elaborati solo
• essere elaborato solo
• essere evaso solo

Examples of using Only be processed in English and their translations into Italian

the respective data will be indicated and may only be processed by us for certain agreed purposes.
i rispettivi dati saranno contrassegnati e potranno essere trattati solo da noi per determinati scopi.

International orders will only be processed when the payment is handled via advance payment
Gli ordini internazionali saranno trattati solo quando il pagamento Ã̈ gestito tramite pagamento anticipato

Your data will only be processed by suppliers who provide appropriate contractual safeguards for the information they process..
I dati dell'utente saranno elaborati solo da fornitori che forniscono adeguate garanzie contrattuali per le informazioni che elaborano..

The file can only be processed further if the file is not infected or is successfully treated by the application.
Il file può essere elaborato solo se non è infetto o se non determina errori nell'applicazione.

Any such data you transmit to us via the internet will only be processed for the purposes for which you have provided them to us.
Qualora dovessimo ricevere tali dati da parte vostra tramite Internet, questi dati saranno elaborati solo per lo scopo per il quale sono stati forniti.

Transfer of personal data abroad- The data you provide will only be processed in Italy.
Trasferimento di dati personali all'estero- I dati da Lei forniti saranno trattati solo in Italia.

the radius can only be processed to about two meters.
il raggio può essere elaborato solo a circa due metri.

Data referred to in paragraph 1 shall only be processed for the purpose for which they were originally collected.
I dati di cui al paragrafo 1 sono trattati solo allo scopo per il quale sono stati originariamente raccolti.

Please note that any identification information provided to Us will only be processed in accordance with, and to the extent permitted by applicable laws.
Si prega di notare che qualsiasi informazione di identificazione fornitaci sarà trattata soltanto in conformità e nella misura consentita dalle leggi applicabili.

The personal data that are required to generate a template may only be processed in the enrolment phase;
I dati personali necessari per realizzare il modello possono essere trattati esclusivamente durante la fase di registrazione;

Such data will only be processed with your consent or based on a legal foundation.
I dati verranno trattati esclusivamente previo vostro consenso o sulla base di un fondamento giuridico.

meat may only be processed when that temperature has been reached.
la carne può essere lavorata solo quando tale temperatura è stata raggiunta.

Your claim will only be processed after you have checked out of the property
Le richieste di rimborso saranno lavorate unicamente dopo che avrai lasciato la struttura

Your data will only be processed to answer your enquiry
I tuoi dati verranno trattati esclusivamente per rispondere alla tua richiesta

It will only be processed grapes that come from growers with whom we have long term contracts have been completed.
Si saranno trattati esclusivamente uve provenienti dai coltivatori con i quali abbiamo contratti a lungo termine sono state completate.

The specified pD will only be processed within the framework covered by the legal principles of data processing..
I dati personali specificati vengono trattati esclusivamente e solo nel quadro coperto dai principi legali del trattamento dei dati.

Your personal data will only be processed by subjects previously authorized for processing, ie Managers.
I suoi dati personali verranno trattati soltanto da soggetti preventivamente autorizzati al trattamento, ovvero Responsabili.

Configurations with older software than version 1.2 may not automatically be updateable and should only be processed after prior consultation.
Configurazioni con un software precedente alla versione 1.2 sono eventualmente non aggiornabili in modo automatico, quindi si consiglia l'elaborazione soltanto dopo una relativa consultazione.

the Personal Data will only be processed by persons in charge of processing who have been specifically authorised
i Dati Personali saranno trattati esclusivamente da persone incaricate del trattamento specificamente autorizzate e controllate da FULLY COMMERCE

the Personal Data will only be processed by persons in charge of processing who have been specifically authorised
i Dati Personali saranno trattati esclusivamente da persone incaricate del trattamento specificamente autorizzate e controllate da FULLY COMMERCE