ONLY BE PROCESSED in Greek translation

• υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο
• επεξεργασία μόνο
• επεξεργάζονται μόνο
• υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο
• υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνον

Examples of using Only be processed in English and their translations into Greek

Your personal data may only be processed for specified, explicit
Τα προσωπικά σας δεδομένα μπορούν να επεξεργαστούν μόνο για συγκεκριμένους, ρητούς

Your personal data will only be processed if you voluntarily submit it when signing up for our services(e.g. by completing a contact form).
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας θα υποβληθούν σε επεξεργασία μόνον εφόσον τα υποβάλετε οικειοθελώς κατά την εγγραφή σας στις υπηρεσίες μας(π.χ. συμπληρώνοντας μια φόρμα επικοινωνίας).

We enter into contracts with data processors that provide that your data may only be processed for limited and specified purposes consistent with the consent you provide.
Συνάπτουμε συμβάσεις με επεξεργαστές δεδομένων που φροντίζουν ώστε τα δεδομένα σας να μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο για περιορισμένους και συγκεκριμένους σκοπούς σύμφωνα με την συγκατάθεσή σας.

Location data can only be processed if you granted permission to access,
Τα δεδομένα τοποθεσίας μπορούν να υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο εάν έχετε παραχωρήσει άδεια πρόσβασης

can only be processed glass, which has a large thickness.
μπορεί να επεξεργαστεί μόνο γυαλί, το οποίο έχει μεγάλο πάχος.

Returns submitted beyond these timelines will only be processed at the discretion of Pugos.
Επιστροφές που υποβάλλονται πέρα από αυτές τις χρονικές προθεσμίες θα υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο κατά την διακριτική ευχέρεια της Organo Gold.

Personal data will only be processed for the time during which it is necessary,
Τα προσωπικά δεδομένα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για το χρονικό διάστημα κατά το οποίο είναι αναγκαίο,

Your Personal Data will only be processed for the purposes set out in our Privacy Notice,
Τα Προσωπικά Δεδομένα σας θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται στη Δήλωση Ιδιωτικότητας

your data may only be processed without your consent in a highly restricted manner,
τα δεδομένα σας ενδέχεται να υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο σε έναν εξαιρετικά περιορισμένο βαθμό χωρίς τη συγκατάθεσή σας,

Personal data will only be processed during the time they are necessary,
Τα προσωπικά δεδομένα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για το χρονικό διάστημα κατά το οποίο είναι αναγκαίο,

Personal Data shall only be processed based on the legal basis except where such interests are overridden by the fundamental rights
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο με βάση τη νομική βάση, εκτός εάν τα συμφέροντα και τα θεμελιώδη δικαιώματα του υποκείμενου

Calls to Emergency Services are not processed through video chat features or MVS, and will only be processed from a BlackBerry Handheld Product where wireless cellular coverage is available from an Airtime Service Provider.
Κλήσεις σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης δεν υποβάλλονται σε επεξεργασία μέσω λειτουργιών video chat ή MVS, και θα υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο από ένα Φορητό Προϊόν BlackBerry όπου έχει διαθέσιμη ασύρματη κάλυψη κινητής τηλεφωνίας από Πάροχο Υπηρεσιών Airtime.

The data included in the Central System shall only be processed for the purpose of the identification of the Member State(s)
Τα δεδομένα που εισάγονται στο κεντρικό σύστημα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για τον σκοπό του εντοπισμού του ή των κρατών μελών

shall only be processed by us in accordance with the provisions of German data protection law
θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο από εμάς σύμφωνα με τις διατάξεις του γερμανικού νόμου περί προστασίας δεδομένων

(c) adequate, relevant, and limited to the minimum necessary in relation to the purposes for which they are processed; they shall only be processed if, and as long as, the purposes could not be fulfilled by processing information that does not involve personal data;
Να είναι κατάλληλα, συναφή και να περιορίζονται στα ελάχιστα αναγκαία σε σχέση με τους σκοπούς για τους οποίους υποβάλλονται σε επεξεργασία· υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνον εάν και εφόσον οι σκοποί δεν μπορούν να επιτευχθούν μέσω επεξεργασίας πληροφοριών οι οποίες δεν περιλαμβάνουν δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα·.

Such data will only be processed for that purpose.- Personal Data shall only be retained for as long as it is required to fulfil contractual requirements,
Αυτά τα δεδομένα θα υποβληθούν σε επεξεργασία μόνο για το σκοπό αυτό- Τα προσωπικά δεδομένα διατηρούνται μόνο για όσο διάστημα απαιτείται για την εκπλήρωση των συμβατικών απαιτήσεων ή για την παροχή

Your Personal Data will only be processed for the purposes set out in our Privacy Notice,
Τα Προσωπικά Δεδομένα σας θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται στη Δήλωση Ιδιωτικότητας

Personal data will only be processed for as long as they are necessary,
Τα προσωπικά δεδομένα θα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για το χρονικό διάστημα κατά το οποίο είναι αναγκαίο,

The data entered into the central system and the CIR shall only be processed for the purposes of the identification of the Member States holding the criminal records information of third-country nationals.
Τα δεδομένα που εισάγονται στο κεντρικό σύστημα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για τον σκοπό του εντοπισμού του ή των κρατών μελών που διαθέτουν πληροφορίες ποινικού μητρώου για υπηκόους τρίτων χωρών.

Personal data shall only be processed for the performance of tasks carried out in the public interest on the basis of EU law
Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία μόνο για λόγους διεκπεραίωσης καθηκόντων δημοσίου συμφέροντος βάσει της νομοθεσίας της ΕΕ