OPENED THE DOOR in Italian translation

• aperto la porta
• spalancato le porte
• aperto una porta
• aprì la portiera
• ho aperto lo sportello
• aprì il portone
• aprivo un'anta
• aprì la porta
• aperto le porte
• aprii la porta
• spalancato la porta

Examples of using Opened the door in English and their translations into Italian

I turned the handle and opened the door.
Girai la maniglia e aprii la porta.

We ran back and were pulling onto my mother. We opened the door.
Aprimmo la porta e ci rifugiammo nel grembiule di mia madre.

Conductor opened the door, the girl looked out and yelled,"He trapped me!
Ll controllore apre la porta e la ragazza grida:''Mi ha messa in trappola!

We could try to explain. If you opened the door.
Se aprisse la porta, ci spiegheremmo meglio.

And having opened the door, they found him not.
Ma quando fu aperta la porta, Giuseppe non fu trovato.

They opened the door and they said,“Oh, Mother!”!
Essi aprirono la porta e dissero:“Oh, Madre!

Yeah, if you opened the door it's because vice rang your bell.
Si, se tu aprissi la porta sarebbe solo perché il vice ha suonato.

In embracing Jesus Christ, they opened the door of faith to their own people Cf.
Nell'abbracciare Gesù Cristo essi aprirono la porta della fede al loro popolo cf.

And Hella opened the door with a sigh and closed it.
E Hella con un sospiro apriva la porta e tornava a richiuderla.

As Harry opened the door, something brushed against his leg.
Mentre apriva la porta, qualcosa gli si strusciò contro la gamba.

Opened the door the room was filled with the bomb blast of his anger.
Apri la porta, la stanza era piena dell'esplosione da bomba della sua rabbia.

But the one who opened the door at the end was this me.
Ma ad aprire la porta alla fine sono stata io.

They opened the door for him and invited him to come in
Gli aprirono la porta e lo invitarono ad entrare

So I grabbed hold of the knob Opened the door and discovered A dumpster.
Allora giro la maniglia, apro la porta e scopro… un cassonetto.

Found William and opened the door to everybody's drama.
Che trovassi William e aprissi la porta ai drammi di tutti.

If you opened the door, we could try to explain.
Se aprisse la porta, ci spiegheremmo meglio.

But opened the door to Beckett and his ilk.
Ma aprimmo la porta a Beckett e ai suoi.

A guy opened the door and drove away.
Un tizio ha aperto lo sportello e l'ha portata via.

What if you opened the door and say,"Hey, I'm back." You know.
E se aprisse la porta e dicesse:"Ehi, sono tornato.

Lizzie opened the door.
Lizzie, apri la porta.