OUTFLANKED in Italian translation

• aggirato
• circondati
• aggirati
• aggirata

Examples of using Outflanked in English and their translations into Italian

Emily's outflanked us in sponsored links too,
Emily ci ha battuti anche nei link sponsorizzati,

After the British outflanked the Americans, Washington sent Lafayette to join General John Sullivan.
Dopo che i britannici avevano aggirato gli americani, Washington mandò La Fayette a unirsi al generale John Sullivan.

Even before the battle, a Russian force under Petr Bagration outflanked the French position by seizing a bridge over the Adda at Lecco on 26 April.
Prima della battaglia, una forza russa comandata da Pëtr Ivanovič Bagration aveva aggirato la posizione francese prendendo un ponte sull'Adda a Lecco il 26 aprile minacciando Sérurier.

the porch outflanked the main body of the Temple,
il portico superava il corpo principale del Tempio,

Outflanked by Russia and public opinion,
Spinto dalla Russia e dall'opinione pubblica,

Drug Enforcement… will not admit that they got outflanked by the Central Intelligence Agency with Eleanor.
La DEA… non ammettera' mai che la CIA li ha fregati, con la storia di Eleanor.

They also kept an eye on the Sava to the southwest to avoid the infantry's being outflanked by Hunyadi's army.
Fece inoltre tenere d'occhio la Sava da sud-ovest, per evitare che la fanteria fosse attaccata da un fianco dall'esercito di Hunyadi.

to avoid being outflanked on the right.
per evitare di essere affiancati alla destra.

Leonidas, aware that his force was being outflanked, dismissed the bulk of the Greek army
Leonida, consapevole di essere stato aggirato, fece allontanare il grosso dell'esercito greco

Once again Lukashenko has'outflanked' the European Union,
Ancora una volta Lukashenko ha"aggirato” l'Unione europea,

Laudon withdrew across the Iser River, but by mid-August, the main Austrian army was in danger of being outflanked by Henry on its left wing.
dalla metà di agosto di quell'anno gran parte dell'esercito austriaco si trovò nel pericolo di essere aggirato da Enrico sull'ala sinistra.

When the British outflanked a Japanese stronghold, the 900 defenders abandoned the base
Quando i Marines aggirarono una roccaforte giapponese i 900 difensori all'interno di essa abbandonarono la base

New materials are continuously being developed and most probably will the heavy metal tubes successively be outflanked by light polymers,
Vengono continuamente sviluppati nuovi materiali e molto probabilmente i pesanti tubi di metallo saranno surclassati da polimeri leggeri,

the Greek hoplites did not want to risk being outflanked by the Persian cavalry
gli opliti greci non volevano rischiare di essere sopraffatti dalla cavalleria persiana

then potentially finding themselves outflanked in a related but entirely separate exercise.
esiste la possibilità di un aggiramento con un esercizio del tutto separato, sebbene collegato.

troops is stationed there, any French army advancing from Strasbourg into South Germany would be outflanked, and have its communication threatened.
ogni esercito che da Strasburgo avanzi verso la Germania meridionale è minacciato di essere accerchiato e di veder tagliate le sue linee di comunicazione.

was outflanked when the botnet's designers switched to ccTLDs in the.
è stato outflanked quando la botnet designer acceso per cctld nel.

the rest of Suvorov's army outflanked the enemy army
il resto dell'armata di Suvorov fiancheggiò il nemico con la propria cavalleria,

Blenheim Marshall Villars(May 1707) attacked the lines with a holding operation and then outflanked them defeating Christian Ernst, Margrave of Brandenburg.
Il maresciallo Villars(maggio 1707) attaccò la linea per poi fiancheggiarla. sconfiggendo il margravio Cristiano Ernesto di Brandeburgo.

What? Outflank Charlie?
Cosa? Aggirare Charlie?