PANZER in Italian translation

• panzer
• di carri armati
• carri armati

Examples of using Panzer in English and their translations into Italian

98.* not including 173 converted Panzer III.
98 unità.* Esclusi 173 esemplari, convertiti in Panzer III.

Fifty-two of these were built using new Panzer IV Ausf.
Furono consegnati 52 nuovi telai di Panzer IV Ausf.

In October 1943, the division was reformed as a Panzer division.
Nell'ottobre 1943 la divisione fu trasformata in divisione corazzata.

Assault Gun armed with 75 mm L/24 on Panzer III chassis Sd. Kfz.
Armato con cannone da 75 mm L/24 su chassis di Panzer III Sd. Kfz.

LGeneral LGeneral is a turn-based strategy engine heavily inspired by Panzer General.
LGeneral LGeneral è un gioco di strategia a turni ispirato pesantemente a Panzer General.

Five Panzer Divisions and nine Infantry Divisions of von Rundstedt's army are pouring into the wide breach.
Cinque divisioni di carri armati… e nove della fanteria… dell'esercito di von Rundstedt… hanno aperto una breccia.

the world's largest air force. The Nazis alone assembled a striking force of… 30 Panzer divisions.
140 divisioni di fanteria, oltre alla Luftwaffe, l'aeronautica militare più grande del mondo. I nazisti assemblarono ben 30 divisioni di carri armati.

they had no raw materials. The Nazis alone assembled a striking force of 30 Panzer divisions.
l'aeronautica militare più grande del mondo. I nazisti assemblarono ben 30 divisioni di carri armati.

I'm sure if anyone can withstand the assault of a panzer division single handed, it's you.
Sono sicuro che se c'è qualcuno che può resistere all'attacco di una divisione di carri armati da sola, quella sei tu.

Except the 21 st… in the rear. All the panzer divisions… seem to be sitting it out.
Tutte le divisioni di panzer fuorché la 21ª… sembrano starsene in riserva.

Except the 21st… All the panzer divisions… seem to be sitting it out in the rear.
Tutte le divisioni di panzer fuorché la 21ª… sembrano starsene in riserva.

Seem to be sitting it out All the panzer divisions in the rear. except the 21 st.
Tutte le divisioni di panzer fuorché la 21ª… sembrano starsene in riserva.

Except the 21st… in the rear… seem to be sitting it out All the panzer divisions.
Tutte le divisioni di panzer fuorché la 21ª… sembrano starsene in riserva.

Of Von Rundstedt's army are pouring into the wide breach. Five Panzer divisions and nine infantry divisions.
Cinque divisioni di carri armati e nove della fanteria dell'esercito di von Rundstedt, hanno aperto una breccia.

All the panzer divisions except the 21st seem to be sitting it out in the rear.
Tutte le divisioni di panzer fuorchè la 21° sembrano starsene in riserva.

By 1959 the Heer consisted of 11 divisions of 27 brigades, four Panzer(armoured), four Panzergrenadier(mechanized), two Jäger(motorized), and one Gebirgsjäger alpine.
Nel 1959 lo Heer consisteva in 11 divisioni di 27 brigate, quattro Panzer-Division(corazzate), quattro Panzergrenadier(meccanizzate), due Jäger(motorizzate), e una Gebirgsjäger alpina.

At the end of the Cold War the German Army fielded 12 divisions with 38 brigades: six Panzer(armoured), four Panzergrenadier(mechanized),
Alla fine della guerra fredda l'esercito tedesco schierava 12 divisioni con 38 brigate: sei Panzer-Division(corazzate), quattro Panzergrenadier(meccanizzate),

In 1997 they released a new version, Panzer General II,
Nel 1997 venne pubblicata una versione di Panzer General II con mappe

to be 1000 tonnes, being far heavier than the Panzer VIII"Maus", the heaviest tank ever built weighing 188 tonnes.
sarebbe stato cinque volte più pesante del Panzer VIII(meglio conosciuto con il nome di Maus), il più grande carro mai costruito che pesava 188 tonnellate.

Equipped with roughly 341 tanks, including 183 Panzer I, 130 Panzer II,
I 183 Panzer I, 130 Panzer II, 12 Panzer IV