PARALLEL ADMINISTRATION in Italian translation

• somministrazione parallela
• un'amministrazione parallela

Examples of using Parallel administration in English and their translations into Italian

New Computerised Transit System Computerised system for the electronic exchange of transit data between national administrations in parallel with the movement of goods.
Sistema informatico che permette lo scambio elettronico di dati sul transito tra le varie amministrazioni nazionali parallelamente ai movimenti di beni.

Parallel administration of Diltiazem with beta-blockers is undesirable;
La somministrazione parallela di Diltiazem con beta-bloccanti è indesiderabile;

Parallel administration with diuretics sometimes causes a deficiency of potassium;
La somministrazione parallela di diuretici a volte causa una carenza di potassio;

Parallel administration with ACE inhibitors requires careful monitoring,
La somministrazione parallela con ACE-inibitori richiede un attento monitoraggio,

Parallel administration of this drug and indomethacin can lead to a worsening of the hypotensive effect;
La somministrazione parallela di questo farmaco e dell'indometacina può portare ad un peggioramento dell'effetto ipotensivo;

In the case of parallel administration of drugs from the group of beta-adrenergic blockers,
In caso di assunzione parallela di farmaci dal gruppo di beta-bloccanti adrenergici,

In the case of the urgent need for parallel administration of drugs that inhibit ACE with antagonists of angiotensin II receptors,
Nel caso dell'estrema necessità di somministrazione parallela di farmaci che inibiscono l'ACE con antagonisti dei recettori dell'angiotensina II,

In addition to the scribes' elaborate cuneiform records the palace administration had parallel tangible accounts.
Oltre agli elaborati testi cuneiformi degli scribi, l'amministrazione di palazzo aveva una contabilità parallela tangibile.

Precautions are necessary in the case of parallel administration of Capoten with ganglioblokator medications.
Le precauzioni sono necessarie nel caso di somministrazione parallela di Capoten con farmaci ganglioblokator.

Parallel administration of Reserpine and conduction of electropulse therapy;
Somministrazione parallela di reserpina e conduzione della terapia elettropulsante;

Parallel administration of Diltiazem and Nifedipine can enhance the antihypertensive effect.
La somministrazione parallela di Diltiazem e Nifedipina può potenziare l'effetto antipertensivo.

Parallel administration of Diltiazem and lithium carbonate can lead to acute parkinsonism.
La somministrazione parallela di Diltiazem e carbonato di litio può portare a parkinsonismo acuto.

Parallel administration of enalapril and allopurinol leads to a decrease in the number of white blood cells.
La somministrazione parallela di enalapril e allopurinolo porta ad una diminuzione del numero di globuli bianchi.

In the case of parallel administration of enalapril and procainamide,
Nel caso di somministrazione parallela di enalapril e procainamide,

The EU strongly condemns the steps taken by the M23 to establish a parallel administration in the zones it controls.
L'UE condanna fermamente le iniziative dell'M23 volte ad istituire un'amministrazione parallela nelle zone sotto il suo controllo.

Parallel administration of Diltiazem and sodium amidotrizoate can enhance the antihypertensive effect of the first drug.
La somministrazione parallela di Diltiazem e sodio amidotrizoato può potenziare l'effetto antipertensivo del primo farmaco.

Parallel administration of Diltiazem and Enflurane can impair the conductivity of the AV heart muscle.
La somministrazione parallela di Diltiazem ed Enflurane può compromettere la conduttività del muscolo cardiaco AV.

In the case of parallel administration of Diltiazem and amiodarone,
In caso di somministrazione parallela di Diltiazem e amiodarone,

In the case of parallel administration of enalapril and cytostatics,
Nel caso di somministrazione parallela di enalapril e citostatici,

Parallel administration of Diltiazem and imipramine increases the content of the latter substance in the blood,
La somministrazione parallela di Diltiazem e imipramina aumenta il contenuto di quest'ultima sostanza nel sangue