PARTICULARLY VIOLENT in Italian translation

• particolarmente violento
• particolarmente violenta
• particolarmente violenti
• particolarmente violente

Examples of using Particularly violent in English and their translations into Italian

I refer in particular to increased control over the sale of particularly violent games and videogames to minors.
Mi riferisco in particolare all'aumento dei controlli sulla vendita ai minori di giochi e di videogiochi a contenuto particolarmente violento.

several'lefebvrian' and'sedevacantiste' publications have led campaigns against'cults', using a particularly violent language.
diverse pubblicazioni'lefebvriane' e'sedevacantiste' hanno condotto campagne contro le'sètte' dai toni particolarmente violenti.

where she was particularly violent.
dove è stata particolarmente violenta.

The impact did not have to be particularly violent as 13 men managed to escape death.
L'impatto non dovette essere particolarmente violento in quanto 13 uomini riuscirono a sottrarsi alla morte.

Priests and three bishops were massacred in particularly violent conditions under commissioner Stanislas-Marie Maillard, who executed orders from the surveillance committee.
Ecclesiastici, fra i quali 3 vescovi, furono massacrati in modo particolarmente violento, sotto la direzione del Maillard, esecutore degli ordini del Comitato di sorveglianza.

A particular sensitivity to anesthesia- anesthesia or particularly violent- may cause,
Una particolare sensibilità all'anestesia- o un'anestesia particolarmente violenta- può provocare,

Under the pressure of the particularly violent expansionist policy of the Turks, the republic of Dubrovnik agreed in 1525 to pay an annual tribute with the Turkish authority,
Alla pressione della politica espansionistica particolarmente violenta dei Turchi, la repubblica di Dubrovnik accettò in 1525 di pagare un omaggio annuale all'autorità turca,

Malga Zures, fortified by the Austro-Hungarians with a complex system of tunnels was a particularly important point on the Front and the target of a particularly violent assault by the Italian army in 1915.
Malga Zures è stato un punto particolarmente delicato del fronte, fortificato dagli austriaci con un articolato sistema di tunnel e oggetto di un assalto italiano particolarmente violento nel 1915.

In addition to a particularly violent nature hides a personality to the threshold of sociopathy; kittens?
oltre ad un'indole particolarmente violenta nasconde una personalità alla soglia della sociopatia; gattini?

As is known in psychoanalysis, the hypothesis is formulated that particularly violent traumas, on the basis of a phylogenetically predisposed ground,
Come è noto in psicoanalisi si formula l'ipotesi che traumi particolarmente violenti, sulla base di un terreno filogeneticamente predisposto,

In the case of particularly violent eruptions, the volcano may collapse completely
In caso di eruzioni particolarmente violente, l'edificio vulcanico può crollare totalmente

At first, I thought I might have had a break-in… some sick individual looking to release a particularly violent impulse. Until I got a closer look
All'inizio pensavo ci fosse stata un'irruzione, un qualche pazzo che voleva istigarli, scatenando… impulsi particolarmente violenti, finche' non ho guardato meglio

a continent that we often only remember when particularly violent wars break out,
un continente di cui ci ricordiamo soltanto quando scoppiano guerre particolarmente violente, e nella maggior parte dei casi,

Honourable Members, today I urge you to show your support for a general resolution condemning the particularly violent reprisals undertaken by Uzbek President Islam Karimov[against protesters] in Andijan.
Onorevoli colleghi, oggi vi esorto ad accordare il vostro sostegno a una risoluzione generale volta a condannare le rappresaglie particolarmente violente che il Presidente uzbeko Islam Karimov ha avviato[nei confronti dei dimostranti] ad Andijan.

wide-spread on Alpine glaciers, and it is not improbable to find traces of particularly violent volcanic eruptions in the form of great amounts of volcanic ash.
molto diffusi sui ghiacciai alpini, e non è infrequente trovare tracce di eruzioni vulcaniche particolarmente violente sotto forma di livelli ricchi di ceneri vulcaniche.

that solar activity is on the increase, and a particularly violent storm could be disastrous for our technology because the atmosphere protects us from these effects
Sole sono in aumento, e una tempesta particolarmente violenta potrebbe essere disastrosa per la nostra tecnologia poiché l' atmosfera ci protegge da tali effetti

with the nature of the means used, with the particularly violent aggression that Meredith Kercher suffered,
con la natura dei mezzi adoperati, con l'aggressione particolarmente violenta che Meredith Kercher subì,

of industrial work and culture should not cause a particularly violent trauma, especially when compared with experiences in other regions in which there has been a direct shift from agricultural to industrial type activities.
di cultura industriale non dovrebbe rappresentare per quest'ultimo un trauma particolarmente violento, specialmente se paragonato con esperienze di altre regioni in cui si è avuto un passaggio diretto, da attività di tipo contadino ad attività di ti pò industriale.

women in the series who are killed in a particularly violent manner, to further a male hero's story, are said to have suffered from the Woman in Refrigerator syndrome.
le donne nelle serie che furono uccise in modi particolarmente brutali, nella storia di un eroe maschile, soffrirono della sindrome della donna nel frigorifero.

In the case of particularly violent eruptions the phenomenon may be noted even thousands of km away,
in occasione di eruzioni particolarmente violente, il fenomeno si osserva anche a migliaia di km di distanza, come, per esempio, per l' eruzione del vulcano Krakatoa,