PATTERNS OF CONSUMPTION in Italian translation

• modelli di consumo
• abitudini di consumo
• schemi di consumo
• dinamiche di consumo

Examples of using Patterns of consumption in English and their translations into Italian

businesses in order to change patterns of consumption and investment.
alle imprese al fine di modificare i modelli di consumo e di investimento.

Recognising that current patterns of consumption and production are unsustainable in the long term,
Nel riconoscere che gli attuali modelli di consumo e di produzione non sono sostenibili a lungo termine,

These might be studies focusing on certain subjects for example patterns of consumption expenditures or income, or relations between different subjects such as the level of income's influence on consumption patterns, or patterns of consumption expenditure in relation to different types of households.
Può trattarsi di studi incentrati su argomenti specifici, quali ad esempio le abitudini di consumo o il reddito, o sulle relazioni tra argomenti diversi, quali l'incidenza del livello del reddito sulle abitudini di consumo o sulla struttura della spesa per consumi con riguardo a diverse tipologie di famiglie.

Patterns of consumption and needs are radically changing,
I modelli di consumo e le esigenze stanno cambiando radicalmente:

the need to move towards more sustainable patterns of consumption, addressing the opportunities
l'esigenza di adottare modelli di consumo più sostenibili

Whatever subject they address- whether it's modern patterns of consumption, the significance of brands in forming identities,
Qualunque argomento trattino che siano i moderni schemi di consumo, l importanza del brand nel formare le identità,

In order to change patterns of consumption and behaviour in society
Per modificare i modelli di consumo e di com portamento sociale

According to German sociologist Max Weber, the patterns of consumption are a form of re-enchantment of our rationalized society.
Secondo il sociologo tedesco Max Weber i modelli di consumo sono una nuova forma di incantesimo per la società razionale;

financial services, whilst promoting more sustainable patterns of consumption.
in pari tempo promuovere modelli di consumo più sostenibili.

leisure centres as well as to changes in patterns of consumption and to changes in residential preferences,
dei centri sportivi e ricreativi, nonché i cambiamenti nei modelli di consumo e nelle preferenze degli abitanti,

increasing mobility, easier access to information, patterns of consumption and individual behaviour are also factors transforming society,
un accesso più agevole all' informazione, nuovi modelli di consumo e comportamenti individuali: tutti questi elementi, assieme ai cambiamenti ambientali

by launching a radical overhaul of our patterns of consumption and production so as to enable all Mediterranean peoples to find a new, better way of life.
consumi energetici,"> avviando un cambiamento radicale dei nostri modelli di consumo e di produzione per consentire a tutti i cittadini del Mediterraneo di adottare uno stile di vita diverso e di vivere meglio.

by launching a radical overhaul of our patterns of consumption and production so as to enable all Mediterranean peoples to find a new, better way of life.
consumi energetici,"> avviando un cambiamento radicale dei nostri modelli di consumo e di produzione per consentire a tutti i cittadini del Mediterraneo di adottare uno stile di vita diverso e di vivere meglio.

reproduce patterns of consumption which are removed from society's best interests.
riproducono modelli di consumo estranei agli interessi de la società.

particularly as a result of the slow growth in EU economy as a result of changing patterns of consumption, the liberalisation of international trade,
in particolare a causa della crescita lenta dell' economia dell' UE dovuta ai nuovi modelli di consumo, alla liberalizzazione del commercio internazionale,

Moreover, with technological advance and changing patterns of consumption as real incomes rise,
Inoltre, con¡I pro gresso tecnologico e il mutare del modelli di consumo contestualmente al crescere dei redditi reali,

the way of life(patterns of consumption, tastes and so on)
dal modo di vita(modelli dei consumi, gusto, ecc.),

hazardous consumption as well as appropriate information on responsible patterns of consumption have important benefits for individuals and families,
al trattamento del consumo nocivo e pericoloso di alcol e ad una corretta informazione su modelli di consumo responsabili sono oltremodo positive sia per i singoli

the development of new kinds of products and patterns of consumption will have a significant impact on European society,
la concezione di nuovi tipi di prodotti e modelli di consumo influiranno significativamente sulla società europea, sul modo di operare delle imprese,

reflecting local patterns of consumption, where there is traditionally a predilection for beer,
sensibilità che, coerentemente con le abitudini di consumo locali, che privilegiano tradizionalmente la birra,