PATTERNS OF CONSUMPTION in German translation

• verbrauchs
• Konsumgewohnheiten
• Konsummuster
• Verbraucherverhalten
• Konsumverhalten
• konsum
• Verbrauchsgewohnheiten
• Verbrauchsmuster

Examples of using Patterns of consumption in English and their translations into German

The consumer will temporarily switch his/her pattern of consumption by substituting bargain items for full price items.
Der Verbraucher schält vorübergehend his/her Muster des Verbrauchs durch ersetzende Übereinkunft-article für article des vollen Preises.

to encourage sustainable patterns of consumptions in order to optimise resource use
Produktions pro zessen und nachhaltige Verbrauchsmuster im Hinblick auf die Optimierung der Ressourcen nutzung

Changing unsustainable patterns of consumption and production Chapter III.
Veränderung nicht nachhaltiger Konsum- und Produktionsmuster Kapitel III.

Encourage'green' patterns of consumption and production with young people e.g. recycling,
Unterstützung„grüner“ Verbrauchs‑ und Produktionsmuster bei jungen Menschen z. B. Recycling,

The queen of Italian style and elegance is famous for creating new trends and patterns of consumption, year after year.
In der Hochburg der Eleganz und des Made in Italy werden Jahr für Jahr neue Tendenzen gesetzt und neue Konsummodelle eingeführt.

The current pricing system for energy products does not point consumers towards patterns of consumption which offer a more economical and rational use of energy.
Das derzeitige Preisbildungssystem für Energieprodukte zeigt den Abnehmern nicht den Weg hin zu einem Verbrauchsverhalten, das einen sparsameren und vernünftigeren Energiegebrauch ermöglicht.

Adoption of a 10-year plan for patterns of consumption and production.
Verabschiedung eines 10 Jahresplan für Konsum- und Produktionsmuster.

Component depreciation only if major parts of an item of PP& E have'significantly different patterns of consumption of economic benefits.
Komponentenabschreibung nur, falls wesentliche Teile eines Sachanlagepostens'bedeutend unterschiedliche Muster hinsichtlich des Verbrauchs des wirtschaftlichen Nutzens' aufweisen.

Simply stated, current patterns of consumption and production, ladies
Einfach ausgedrückt:, aktuelle Konsum- und Produktions, meine Damen

Resource depletion overshadows our patterns of consumption.
Verschwendung von Ressourcen überschattet unsere Verbrauchsgewohnheiten.

Its guidance for changing unsustainable patterns of consumption and production(items 13 to 22) is highly relevant for
Die Leitlinien des Umsetzungsplans für eine Änderung nicht nachhaltiger Verbrauchs- und Produktionsweisen(Punkte 13-22) haben einen besonders starken Bezug zum Tourismus

in particular as a result of new developments in technology, unsustainable patterns of consumption or social exclusion.
nicht zukunftsfähiger Konsumgewohnheiten oder sozialer Ausgrenzung haben sich zahlreiche neue Herausforderungen ergeben.

political obligation to lead the way to a less resource-intensive economy with more sustainable patterns of consumption and production.
haben die moralische und politische Pflicht, die Entwicklung zu einer ressourcenschonenderen Wirtschaft mit nachhaltigeren Verbrauchs- und Produktionsformen anzuführen.

In addition the climate footprint helps to identify different patterns of consumption and thus provides useful information for product development and appropriate consumer communication.
Zudem hilft der Klima-Fußabdruck dabei, unterschiedliche Konsummuster aufzuzeigen und so Hinweise zur Produktentwicklung und zur verbrauchergerechten Kommunikation zu geben.

Growing wealth, changing patterns of consumption and illegal imports are causing more and more electrical and electronic waste to be produced in Ghana.
Der steigende Wohlstand, veränderte Konsumgewohnheiten und illegale Importe führen in Ghana zu immer größeren Mengen an Elektro- und Elektronikschrott.

attempting to change patterns of consumption and disposal of expired pharmaceuticals amongst patients/customers.
durch Aufklärung bei Patienten/ Kunden Verbrauchs- und Entsorgungsmuster für Altmedikamenten zu verändern.

political opinions, patterns of consumption, and geographic location.
politische Meinungen, Konsumgewohnheiten und geographische Standorte gewähren.

We have not sufficiently succeeded in integrating sustainable development in our production and in our patterns of consumption.
Uns ist es nur unzureichend gelungen, die nachhaltige Entwicklung in unsere Produktion und in unser Verbraucherverhalten zu integrieren.

To show that our patterns of consumption are no longer viable
Sein damaliges Ziel? Beweisen, dass unser Konsumverhalten nicht mehr lebensfähig ist

education programmes on the effect of harmful drinking and on responsible patterns of consumption.
Informations- und Aufklärungsprogramme über die Folgen des Alkoholmissbrauchs und über verantwortungsvolle Konsummuster zu erarbeiten.