PATTERNS OF BEHAVIOR in German translation

• Verhaltensmuster
• Verhaltensweisen
• Muster des Verhaltens
• Handlungsmuster
• Verhaltensmustern
• Verhaltenweisen
• Verhaltensstrukturen

Examples of using Patterns of behavior in English and their translations into German

Patterns of behavior are often passed on unconsciously from one generation to the next.
Patterns Verhalten sind oft auf unbewusst von einer Generation zur nächsten.

But the patterns of behavior of both groups are very much similar.
Aber die Verhaltensmuster beider Gruppen sind einander sehr ähnli ch.

Investigation of social perception and patterns of behavior in dealing with plastics.
Untersuchung zur gesellschaftlichen Wahrnehmung und Verhaltensmuster im Umgang mit Plastik.

Understand specific concepts of values and patterns of behavior of individuals and groups from different backgrounds.
Spezifische Konzepte der Wertvorstellungen und Verhaltensmuster von Individuen und Gruppen aus fremden Lebenssituationen zu erfassen.

These are patterns of behavior to recognize, to be aware of as they are happening.
Dies sind Verhaltensweisen, die man erkennen und derer man sich bewusst sein sollte.

What patterns of behavior are discernible in large groups of customers who have bought certain products?
Welche Verhaltensmuster sind bei großen Teilen der Kunden erkennbar, die bestimmte Produkte gekauft haben?

The book"Patterns of Behavior 4" is a history of ethology,
Das Buch"Patterns of Behavior 4" erklärt die Geschichte der Ethologie

Habitual patterns of behavior and responding would suddenly no longer be there,
Gewohnte Verhaltensmuster und Reaktionen würden plötzlich nicht mehr vorhanden sein,

Their use enables us to operate an efficient service and to track the patterns of behavior of visitors to the site.
Durch sie können wir einen effizienten Service bereitstellen und Verhaltensmuster der Besucher der Website nachvollziehen.

Individually or in interaction with other bodies, anatomical features that can give meaning to social and cultural patterns of behavior.
Einzeln oder in Interaktion mit anderen Körpern, auf anatomische Merkmale sowie auf soziale und kulturelle Verhaltensweisen und Bedeutungen hin.

Remembering our True Story will enable us to step free of our old lives and limiting patterns of behavior as never before.
Das Erinnern unserer Wahren Geschichte wird uns dazu befähigen, aus unseren alten Leben herauszutreten und beschränkende Verhaltensmuster loszulassen wie niemals zuvor.

take that information to adjust your patterns of behavior.
nutzt die Informationen dazu, eure Verhaltensmuster anzupassen.

he will practice with the same interest any patterns of behavior.
was darin ist, wichtig, und er wird alle Verhaltensmuster mit demselben Interesse üben.

Almost from birth, he learns the norms of society and patterns of behavior, learns to interact with other people, build relationships.
Fast von Geburt an lernt er die Normen der Gesellschaft und Verhaltensmuster, lernt, mit anderen Menschen zu interagieren, Beziehungen aufzubauen.

is known for his critical examination of socially standardized gender identities and patterns of behavior.
ist bekannt für seine kritische Auseinandersetzung mit gesellschaftlich normierten Geschlechteridentitäten und sozialen Verhaltensmustern.

Of all of the destructive patterns of behavior these illnesses cause,
Von allen zerstörenden Muster des Verhaltens ist diese Krankheitursache,

cause us to repeat our ordinary patterns of behavior.
bewirkt dies, dass wir unsere gewohnheitsmäßigen Verhaltensmuster wiederholen.

In order to obtain flexibility, it is first of all necessary to recognize one‘s own patterns of behavior and to become aware of those.
Zur Erlangung von Flexibilität, ist es zunächst notwendig, seine eigenen Verhaltensmuster zu erkennen und sich derer bewusst zu werden.

Cognitive behavioral therapy(CBT) involves direct patient contact to help the individual understand their own patterns of behavior and how they can manage their actions.
Kognitive Verhaltenstherapie(CBT) bezieht direkten geduldigen Kontakt mit ein, um der Einzelperson zu helfen, ihre eigenen Verhaltensmuster zu verstehen und wie sie ihre Vorgänge handhaben können.

the Buddha would advise using it whenever unskillful attachment to things or patterns of behavior got in the way of your happiness.
geraten es stets dann zu nutzen, wenn ungeschicktes Festhalten, an Dingen oder Mustern des Verhaltens, im Weg zu Ihrem Glück.