PATTERNS OF BEHAVIOR in Greek translation

• πρότυπα συμπεριφοράς
• μοτίβα συμπεριφοράς
• μοντέλα συμπεριφοράς
• προτύπων συμπεριφοράς
• μοτίβων συμπεριφοράς
• σχήματα συμπεριφοράς
• σχέδια της συμπεριφοράς
• μορφές συμπεριφοράς

Examples of using Patterns of behavior in English and their translations into Greek

the willingness to adopt traditional patterns of behavior.
η προθυμία υιοθέτησης παραδοσιακών μοτίβων συμπεριφοράς".

he learns the norms of society and patterns of behavior, learns to interact with other people, build relationships.
μαθαίνει τους κανόνες της κοινωνίας και τα πρότυπα συμπεριφοράς, μαθαίνει να αλληλεπιδρά με άλλους ανθρώπους, να χτίζει σχέσεις.

self-centered behavior are all learned patterns of behavior, which are strengthened or reinforced by our upbringing.
εγωκεντρική συμπεριφορά είναι όλα διδασκόμενα μοντέλα συμπεριφοράς, τα οποία ενδυναμώνονται ή ενισχύονται μέσω της ανατροφής μας.

Bechrakis makes an ironic commentary of certain consumer and domestic patterns of behavior.
δημιουργούν έναν ειρωνικό σχολιασμό ορισμένων καταναλωτών και εγχώριων προτύπων συμπεριφοράς.

by sets of similar users or patterns of behavior over time.
σύμφωνα με τα σύνολα παρόμοιων χρηστών ή μοτίβων συμπεριφοράς.

We all have our patterns of behavior and don't always fully understand how they affect other people.
Όλοι έχουμε τα πρότυπα συμπεριφοράς μας και δεν καταλαβαίνουμε πάντα πώς επηρεάζουν τους άλλους ανθρώπους.

create larger patterns of behavior.
δημιουργούν ευρύτερα μοντέλα συμπεριφοράς.

Living organisms have an inherent potential for reaching out beyond themselves to create new structures and new patterns of behavior.
Οι ζωντανοί οργανισμοί διαθέτουν ένα έμφυτο δυναμικό, που τους οδηγεί στο ξεπέρασμα του εαυτού τους, στη δημιουργία νέων δομών και νέων προτύπων συμπεριφοράς.

Because personality disorders describe long-standing and enduring patterns of behavior, they are most often diagnosed in adulthood.
Επειδή οι διαταραχές της προσωπικότητας περιγράφουν μακροχρόνια και διαρκή πρότυπα συμπεριφοράς, διαγιγνώσκονται συχνότερα μετά την ενηλικίωση.

not simply impose new patterns of behavior, new ways of thinking.
αυτά τα ψυχολογικά εμπόδια, και όχι να του επιβάλει νέα μοντέλα συμπεριφοράς, νέους τρόπους σκέψης.

examine your sleep journal closely for any patterns of behavior.
να εξετάσει εκ του σύνεγγυς περιοδικό ύπνο σας για οποιαδήποτε πρότυπα συμπεριφοράς.

the team found several general patterns of behavior.
η ομάδα βρήκε αρκετά γενικά πρότυπα συμπεριφοράς.

Coaching is a profession that requires very specific skills and patterns of behavior taught by certified universities.
To coaching είναι ένα επάγγελμα που απαιτεί πολύ συγκεκριμένες, δεξιότητες και πρότυπα συμπεριφοράς, τα οποία διδάσκονται από πιστοποιημένα πανεπιστήμια.

students will learn to identify patterns of behavior and articulate treatment plans for patients.
οι μαθητές θα μάθουν να αναγνωρίζουν πρότυπα συμπεριφοράς και να διατυπώσουν σχέδια θεραπείας για τους ασθενείς.

identify specific patterns of behavior for each source.
να προσδιορίσεις συγκεκριμένα πρότυπα συμπεριφοράς για κάθε πηγή.

Because personality disorders give long-standing and enduring patterns of behavior, they are most often diagnosed in adulthood.
Επειδή οι διαταραχές της προσωπικότητας περιγράφουν μακροχρόνια και διαρκή πρότυπα συμπεριφοράς, διαγιγνώσκονται συχνότερα μετά την ενηλικίωση.

The almost 20-year deployment has forged patterns of behavior, expectations and obligations not only among individuals
Η σχεδόν 20ετής περίοδος έχει σφυρηλατήσει τα πρότυπα συμπεριφοράς, προσδοκιών και υποχρεώσεων όχι μόνο μεταξύ των ατόμων

your compulsions and your patterns of behavior.
τους φόβους σας, τους καταναγκασμούς σας και τα πρότυπα συμπεριφοράς σας.

symbols and patterns of behavior.
τα σύμβολα και τα πρότυπα συμπεριφοράς.

The parent maintains negative patterns of behavior due to lack of self-awareness,
Αυτός ο γονέας, διατηρεί αρνητικά μοτίβα συμπεριφοράς εξαιτίας της έλλειψης αυτοεπίγνωσης