PATTERNS OF BEHAVIOR in French translation

• modèles de comportement
• schémas de comportement
• modes de comportement

Examples of using Patterns of behavior in English and their translations into French

Maybe there's a pattern of behavior we can exploit.
Il y a peut-être un type de comportement qu'on peut exploiter.

It's a pattern of behavior.
C'est un comportement de fond.

See if we can build a pattern of behavior prior to his death.
Vois si tu peux créer un schéma de comportement avant sa mort.

A change in the weather, pattern of behaviors with a predictable outcome.
Un changement de temps, un schéma comportemental, une issue prévisible.

Right, but their pattern of behavior is going to change now that they know they're being pursued.
Oui, mais leur façon de se comporter va changer à présent qu'ils se savent poursuivis.

This evidence demonstrates a pattern of behavior in which Iran sows conflict
Il s'agit de la preuve d'un comportement répétitif par lequel l'Iran incite aux conflits

This pattern of behavior conforms to some of the worst undertakings of Africa's elite.
Ce type de comportement rappelle certaines des pires pratiques de l'élite de l'Afrique.

We're just gonna have to show that this was an isolated incident… not part of a pattern of behavior.
Il va falloir montrer qu'il s'agit d'un incident isolé, et non d'un mode de fonctionnement.

It is distinct from addiction, a pattern of behaviors including compulsive use of drugs despite harm, which is uncommon
Elle se distingue d'une addiction, qui se définit par un ensemble de comportements incluant l'usage compulsif de drogues au détriment de sa propre santé,

If my belief systems hold water, then Mr. Pilgrim's going to help me establish a pattern of behavior with this jury that's going to put Damon Hodges behind bars.
Si ce que je pense tient la route, alors Mr Pilgrim va m'aider à établir un mode comportemental avec ces jurés qui conduira Damin Hodges derrière les barreaux.

Asperger identified in four boys a pattern of behavior and abilities that included“a lack of empathy, little ability to form friendships,
Sous ce nom, il a identifié chez quatre jeunes garçons un modèle de comportement et d'aptitudes incluant« un manque d'empathie, une faible capacité

exhibit the typical gender nonconforming patterns of behaviors, such as a preference for toys,
le trouble de l'identité de genre(TIG), ont des comportements de genre non-conforme,

Are you trapped in repeated, destructive patterns of behavior?
Vous avez tendance à répéter les mêmes comportements destructeurs?

Meditations to clean our unconscious that we reproduce the same patterns of behavior.
Des méditations pour nettoyer notre inconscient qui fait que nous reproduisons toujours les mêmes schémas de comportement.

First, they're so deeply engaged in trying to cope with a stressful situation that it's hard to break away from engrained patterns of behavior.
L'une des raisons principales est la suivante: leur implication dans les situations stressantes est telle qu'ils ont du mal à rompre avec des modèles de comportement qui sont profondément enracinés.

reprogrammed his functional sensors to mimic the patterns of behavior- shown on the broadcasts.
reprogrammé ses capteurs pour imiter le comportement transmis à l'écran.

of the plot, the author's subtle observations and"> his philosophical view of the habitual and unusual patterns of behavior and way of living in the given circumstances.
subtiles de l'auteur et de sa vision philosophique des modèles de comportement typiques et atypiques, ainsi que des façons de se comporter dans les circonstances données.

which then locks a person into detrimental patterns of behavior and further failure.
échecs dans la vie, mais qui vous enferme ensuite dans un schéma comportemental nuisible et conduit à davantage d'échecs.

These were people who felt they were not defined by their place in society but by the choices they made themselves. But what SRI discovered was that these people could be defined by the different patterns of behavior through which they chose to express themselves.
Le SRI a découvert que ces gens pouvaient être définis par différents modèles de comportements qu'ils choisissaient pour s'exprimer eux-mêmes.

predictive analytics to discover the characteristics and patterns of behavior in your customer base and anticipate future behaviors, including: profit predictions based on purchase behavior(CLV),
d'analyses prédictives pour découvrir les caractéristiques et les schémas comportementaux de votre clientèle et anticiper les comportements futurs, notamment: les profits prévisibles basés sur le comportement d'achat(CLV),