Examples of using Patterns of behavior in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The history of Israel illustrates how quickly we forget the lessons God teaches us and how soon we revert to our old patterns of behavior.
We each need, not a morbid preoccupation with self, but a daily inside look at our lives, our patterns of behavior, our strategies for living, and our feelings, fears, and attitudes Ps.
私達はそれぞれ、自分自身に没頭してしまうのではなく、日々自分の生活、行動パターン、生き方、感情、恐れ、態度などの内側を見る必要がある。She said that since we are unable to see the flow of energy, we may be needlessly perpetuating patterns of behavior or emotional interpretations associated with this unseen flow of energy.
通常、私たちはエネルギーの流れを見ることができないので、目に見えないエネルギーの流れに関わる行動パターンや、感情についてよく分からずに解釈している。Expressly designed for use in a business context, Business Chemistry draws upon the latest analytics technologies to reveal four scientifically based patterns of behavior.
ビジネスシーンにおいて有効に利用できるようデザインされたBusinessChemistryは、最新の分析技術によって、科学的な行動パターンに基づく人間の4つのタイプを明らかにします。An investigator can connect the dots and put together key sources of intelligence to assist counsel's position- establishing associations and patterns of behavior that can support their strategy and help ensure the desired results in court.
調査することができますドットを接続し、弁護士を支援するためにインテリジェンスの主要ソースを一緒に入れて's位置-団体および彼らの戦略をサポートでき、法廷で必要な結果を確保するための行動パターンを確立します。Periodic training may be performed to ensure subscribers understand when and how to report compromise- or suspicion of compromise- or otherwise recognize patterns of behavior that may signify an attacker attempting to compromise the authentication process.
定期的なトレーニングは，いつどのように危殆化-または危殆化の疑い-を報告するかSubscriberの理解を促したり，また，AttackerのAuthenticationプロセスを破るための試行を示す振る舞いのパターンを認識したりするために実施される．。When I can look at my mind first and know how to sympathize with my opponent's problems, I can analyze my unconscious patterns of behavior that they can not express in their language, I could move their minds and then I could get Mindstone.
私の心を先に眺めることができて、相手の問題に深く共感与えるアルドゥェ内の中心を奪われておらず、彼らの言語で表出していない無意識のうちに行動パターンをデータとして分析してカスタムの形のソリューションを提供していてくれることができるとき、抵抗なく彼らの心を動かすことができ、その時初めてマインドストーンを手に入れることができるものでした。You're looking for a pattern of behavior here.
ここに行動パターンを書いているのであった。Notice a pattern of behavior here?….
こちらの行動パターンが読まれてた……？This is a very common pattern of behavior.
これがごく一般的な行動パターン。That pattern of behavior.
その行動パターンは使える。Mr. Lockwood says this pattern of behavior fills him with self-loathing.
ロックウッドさんは、この行動パターンで自己嫌悪に陥ると述べる」。But the pattern of behavior that Einstein was demonstrating, that's not unique at all.
アインシュタインが見せた行動パターンは決して珍しいものではなく。Before you even realize what's happening, you have adopted a pattern of behavior.
すると、何が起きているか理解さえしないうちに、ある行動パターンが身についています。Mobile phones were the first choice for confirming safety, a pattern of behavior completely different from the time of the Great Hanshin-Awaji Earthquake.
安否確認はまず携帯で─これは、阪神・淡路大震災のころとはまったく異なる行動様式である。In 1994, it was renamed ADHD and broken down into three subtypes, each with its own pattern of behaviors.
年にはADHDと改名され、3つのサブタイプに分類され、それぞれに独自の行動パターンがあります。Most people who can later be diagnosed with sociopathy or psychopathy have had a pattern of behavior where they violate the basic rights or safety of others.
後にソシオパスやサイコパスであると診断されるほとんどの子供は、他の人の基本的な常識や安全性に違反するような行動パターンを持っています。The Indigo Child is a child who displays a new and unusual set of psychological attributes which reveal a pattern of behavior generally undocumented before.
インディゴの子どもとは、新しくて風変わりな精神的特質を持ち、これまで公には記録されたことのない行動パターンを示す子どもたちのことです。The Indigo Child is a child who displays a new and unusual set of psychological attributes that reveal a pattern of behavior generally undocumented before.
インディゴの子どもとは、新しくて風変わりな精神的特質を持ち、これまで公には記録されたことのない行動パターンを示す子どもたちのことです。Lets have a pattern of behavior of the structure subjected to the test after having been on duty and see if there has been any damage or weakening of this.
勤務中であった後に試験を行い、構造物の挙動のパターンをお持ちの方で、このいずれかの損傷や弱体化があったかどうかを確認することができます。
