PATTERNS OF BEHAVIOR in Slovenian translation

• vzorci vedenja
• vzorce obnašanja
• vzorce vedenja
• vzorcev vedenja
• vzorcev obnašanja
• vzorci obnašanja

Examples of using Patterns of behavior in English and their translations into Slovenian

A psychologist looks for patterns of behavior or relationships between events
Iščejo vzorce obnašanja ali vzročno-posledičnih odnosov med dogodki

Old thoughts, old patterns of behavior and old dreams prevent you from finding something new.
Stare misli, stari vzorci vedenja ali stare sanje nam preprečujejo, da oblikujemo nove.

Archetypes are universal patterns of behavior that, once discovered,
Arhetipi so univerzalni vzorci obnašanja, ki vam, ko jih enkrat odkrijete,

It manifests itself not as a conscious acceptance of any information or patterns of behavior, but as a transfer of a certain state, psychological mood.
Ne manifestira se kot zavestno sprejemanje kakršnihkoli informacij ali vzorcev vedenja, temveč kot prenos nekega stanja, psihološkega razpoloženja.

These drugs often help them stabilize their lives so they can change their patterns of behavior.
Ta zdravila jim pogosto pomagajo stabilizirati življenje, da lahko spremenijo svoje vzorce vedenja.

values, patterns of behavior, social orientations,
vrednote, vzorce obnašanja, družbene usmeritve,

With such patterns of behavior you can fight,
S takšnimi vzorci vedenja se lahko borite,

relationships, and patterns of behavior, including how we treat ourselves.
odnosi, naši vzorci obnašanja in tudi načini, kako tretiramo sami sebe.

emotions, and patterns of behavior.
čustev in vzorcev vedenja.

equip those affected in the future with positive patterns of behavior against recurring depression.
opremila prizadete ljudi v prihodnosti s pozitivnimi vzorci vedenja proti ponavljajoči se depresiji.

with it comes the return to familiar patterns of behavior. Therefore.
s tem je vrnitev v znane vzorce obnašanja. Zato.

helps us to better understand trends and patterns of behavior.
nam pomagajo bolje razumeti trende in vzorce obnašanja.

self-centered behavior are all learned patterns of behavior, which are strengthened or reinforced by our upbringing.
egoistično vedenje so vsi priučeni vzorci vedenja, ki jih krepi naša vzgoja.

different ways to use them point to different patterns of behavior"I".
različne načine za njihovo uporabo točke za različne vzorce obnašanja"I".

Hysteria is a mental disorder in which there is an urge for attention to be achieved through staging or exaggerated patterns of behavior.
Histerija je duševna motnja, pri kateri je treba doseči pozornost z uprizoritvijo ali pretiranimi vzorci vedenja.

not allowing the former reactions and patterns of behavior that contribute to such a crisis.
bi dopustili nekdanje odzive in vzorce obnašanja, ki prispevajo k takšni krizi.

lapse into unhealthy knee-jerk patterns of behavior.
prešli v nezdrave vzorce obnašanja.

you can make some recommendations, using which they will be able to develop patterns of behavior, like the opposite type of personality.
lahko podate nekaj priporočil, s katerimi boste lahko razvili vzorce obnašanja, kot je tisti, ki ima nasprotni tip osebnosti.

developed positive patterns of behavior, which greatly simplifies the life of a person.
razvila pozitivne vzorce obnašanja, ki močno poenostavlja življenje osebe.

healing the effects of Family Karma, patterns of behavior that are inherited on the genetic line,
zdravili bomo posledice družinske karme, vzorce obnašanj, ki so nezavedno podedovani na genetski podlagi,