SLEEP PATTERNS in Slovenian translation

• vzorce spanja
• spalne vzorce
• vzorce počitek
• spanec vzorec
• spalnih navadah
• vzorci spanja
• vzorcih spanja
• vzorcev spanja
• spalni vzorec

Examples of using Sleep patterns in English and their translations into Slovenian

in addition to controlling your cravings, sleep patterns, as well as core temperature.
ureja del vaših živcev, kot tudi nadzor nad vaš apetit, vzorce počitek, core temperature.

acts on the same receptors as melatonin to promote sleep and regulate sleep patterns.
deluje na iste receptorje kot melatonin ter tako spodbuja spanje in ureja spalne vzorce.

Changes within the Earth affect our perception of time, sleep patterns, relationships, as well as our ability to regulate our immune system.
Spremembe v Zemlji se odražajo na naših spalnih navadah, odnosih, zmožnostjo regulacije svojega imunskega sistema in naši percepciji časa.

For added insight on your sleep patterns, fēnix 5X Plus also tracks your light,
Za dodaten vpogled v vzorce spanja ura fēnix 5X Plus meri tudi vaše plitvo

improve your sleep patterns and support any kind of therapy.
izboljšate svoje spalne vzorce in podpreti kakršnokoli zdravljenje.

as well as controlling your hunger, sleep patterns, and core temperature level.
skupaj z regulacijo vaših želja, vzorce počitek, core temperature.

Pediatricians have developed general sleep patterns for months for babies under the age of 1 year.
Pediatri so mesece razvili splošne vzorce spanja za dojenčke, mlajše od 1 leta.

disrupting sleep patterns.
ki moti naše spalne vzorce.

Hormone secretion is controlled by the body's internal clock, and sleep patterns likely help the body determine when to release certain hormones.”.
Izločanje hormonov nadzira notranja ura telesa, vzorci spanja pa pomagajo telesu določiti, kdaj naj sprosti določene hormone.

Researchers, psychologists and sleep scientists alike have been studying the most common sleep patterns to get an inside scoop about what they mean.
Raziskovalci, tako psihologi kot strokovnjaki za spanje, so preučevali najpogostejše vzorce spanja, da bi ugotovili, kaj pomenijo.

they influence mood, sleep patterns, and thinking.
s tem vplivajo na razpoloženje, spalne vzorce in mišljenje.

But recent studies show that adolescent sleep patterns actually differ from those of adults or kids.
Vendar nedavne študije kažejo, da se vzorci spanja mladostnikov dejansko razlikujejo od tistih pri odraslih ali otrocih.

Estrogen dominance: in changes in sleep patterns, changes in weight
Dominantnost estrogena: spremembe v vzorcih spanja, spremembe v teži

Sleep patterns of quantity and quality are affected by a variety of cultural,
Kakovost in količina vzorcev spanja se spreminjajo zaradi različnih kulturnih,

Since their biological clocks have not yet been developed, their sleep patterns do not relate to light and darkness.
Ker še nimajo notranje biološke ure, njihovi vzorci spanja niso povezani z dnevno svetlobo in nočnimi cikli.

Estrogen dominance: Changes in sleep patterns, weight changes,
Dominantnost estrogena: spremembe v vzorcih spanja, spremembe v teži

intensity of lighting over the course of the day can improve our sleep patterns, which can be critical to our health and well-being.
intenzivnostjo osvetlitve čez dan lahko izboljša naše vzorce spanja, kar je lahko ključno za dobro počutje in zdravje.

Other studies have shown that sleep patterns in young people are different from those of adults or younger children.
Vendar nedavne študije kažejo, da se vzorci spanja mladostnikov dejansko razlikujejo od tistih pri odraslih ali otrocih.

The dominance of Estrogen- changes in sleep patterns, changes in weight
Dominantnost estrogena: spremembe v vzorcih spanja, spremembe v teži

which is disturbing the sleep patterns of local residents.
ki moti spalni vzorec lokalnih prebivalcev.