PRACTICES USED in Italian translation

• pratiche utilizzate
• prassi in uso
• alle prassi applicate
• pratiche usate
• prassi utilizzate
• pratiche applicate

Examples of using Practices used in English and their translations into Italian

of youth with disabilities from Italy, Spain, Czech Republic and France who participated in mobility activities and practices used by project partner organisations in their work with youth with intellectual disabilities.
Risorse 8 Video educativi presentano le esperienze dei giovani con disabilità che hanno partecipato in attività di mobilità e pratiche utilizzate dai partner nel loro lavoro con i giovani con disabilità intellettiva.

The environmentally damaging and unsafe practices used in dismantling ships remain a serious source of concern for the European Commission
Il ricorso a pratiche rischiose e pericolose per l'ambiente nella demolizione delle navi continua a essere fonte di notevole preoccupazione per la Commissione europea,

the Commission for its part has started a survey on the legal instruments and practices used by the Member States to combat racism and xenophobia.
la Commissione ha fatto fare uno studio sugli strumenti giuridici e sulle procedure usati dagli Stati membri per combattere il razzismo e la xenofobia.

However, the Committee accepts that the methodology may offer the prospect of combining enhanced consumer protection with the opportunity for harmonisation of the practices used in commercial communications,
Il Comitato ammette tuttavia che la metodologia può offrire la prospettiva di combinare una maggiore protezione del consumatore con le possibilità di armonizzare le pratiche utilizzate nella comunicazione commerciale,

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Union,
valutata secondo le procedure e le prassi in uso nell'Unione europea,

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the Community, taking account of guidelines published by the World Health Organisation(9)
valutato conformemente alle procedure e alle prassi applicate nella Comunità tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità(9)

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community, taking account of guidelines published by the World Health Organisation(9);
valutata conformemente alle procedure e alle prassi applicate nella Comunità europea tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall'Organizzazione mondiale della sanità(9);

I am firmly convinced that the practices used in Bordeaux, In Burgundy
Sono fermamente convinto che le pratiche usate a Bordeaux, in Borgogna,

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community,
valutata secondo le procedure e le prassi applicate nella Comunità europea,

we must modernize the practices used by statistical offices
occorre modernizzare le procedure utilizzate dagli uffici di statistica

as well as the practices used for giving a distillate its typicality before bottling.
la maestria del distillatore, fino alle pratiche impiegate per conferire tipicità al distillato prima dell'imbottigliamento.

creation of a"knowledge bank" of different practices used in order to prevent and/or deter undeclared work;
la creazione di una banca delle conoscenze delle diverse pratiche utilizzate per prevenire e/ o scoraggiare il lavoro sommerso;

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Union taking account of guidelines published by the World Health Organisation(4)
valutata secondo le procedure e le prassi in uso nell' Unione europea, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall' Organizzazione mondiale della

in particular regarding the practices used by the traders.
in particolare per quanto riguarda le pratiche utilizzate dai professionisti.

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community, taking account of guidelines published by the World Health Organisation(11)
valutato conformemente alle procedure e alle prassi applicate nella Comunità tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall' Organizzazione mondiale della sanità( 11)

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community taking account of guidelines published by the World Health Organisation(14)
valutata secondo le procedure e le prassi in uso nella Comunità europea, tenendo conto degli orientamenti pubblicati dall' Organizzazione mondiale della

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community,
valutato conformemente alle procedure e alle prassi applicate nella Comunità europea,

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community,
valutato conformemente alle procedure e alle prassi applicate nella Comunità europea,

evaluated in accordance with the procedures and practices used within the European Community,
valutata secondo le procedure e la prassi applicate nella Comunità europea,

both to facilitate the implementation of the practices used in social life
sia per facilitare l' esecuzione delle prassi usate nella vita di relazione,