PRAYED TO GOD in Italian translation

• pregò dio
• pregato dio
• pregava dio
• pregando dio

Examples of using Prayed to god in English and their translations into Italian

Llull's slave spent time in prison while he[Llull] prayed to God to relieve his anguish.
Quello di Lullo si tolse la vita in prigione mentre lui pregava Dio che alleviasse la sua angoscia.

Abraham prayed to God. God healed Abimelech,
Abramo pregò Dio e Dio guarì Abimèlech,

No, please. My mother prayed to God, and he put you in my arms.
No, ti prego. Mia madre è morta pregando Dio e lui ti ha messo nelle mie mani.

David prayed to God to keep His promises
Davide pregò Dio di mantenere le Sue promesse

having no child of his own, prayed to God, and God answered him by giving him twins.
non avendo un figlio suo, pregò Dio, e Dio gli rispose dandogli due gemelli.

And Abraham prayed to God, and God healed Abimelech,
Abramo prego Dio e Dio guari Abimelech,

The defeated ones described in the first reading instead prayed to God, brought the ark,
Gli sconfitti descritti nella prima lettura, invece,«pregavano Dio, portavano l'arca,

Even the holy fathers had doubts, and prayed to God to strengthen their faith.
Anche i santi Padri ebbero dei dubbi e pregarono Dio di riaffermare la loro fede.

both Jews and gentiles repented, prayed to God and were forgiven for their sins,
sia gli ebrei che i gentili si pentono, pregano Dio e sono perdonati dei loro peccati,

I touched your face as you lay there and prayed to God,"Don't let this boy die.
Vi ho accarezzato il viso… e ho pregato Dio:"Non farlo morire.

I looked all over for ya, prayed to God and Christ you weren't here, but here you are.
Vi ho cercata ovunque. Ho pregato dio e Cristo che non foste qui, ma eccovi qui.

Every morning she went into the garden and prayed to God in heaven to bestow on her a son
Ogni mattina si recava in giardino a pregare che Iddio le facesse dono di un figlio

I have prayed to God, and I have fought the anxious thoughts that come so easily to me.
Ho pregato a Dio, e ho combattuto i pensieri ansiosi che mi vengono in mente così facilmente.

And prayed to God, as you lay there… I touched your face"Don't let this boy die.
Vi ho accarezzato il viso… e ho pregato Dio:"Non farlo morire.

When your own grandson was lost, you cowered and prayed to God, and the Almighty would have left him dead beneath your feet.
Quando tuo nipote era scomparso, te ne sei stato con le mani in mano a pregare Dio e l'onnipotente l'avrebbe lasciato morire proprio sotto il tuo naso.

My day started like any other day-it was hard to get up, and I prayed to God to give me strength.
La mia giornata iniziò come qualsiasi altro giorno- mi era difficile alzarmi e pregai a Dio affinché mi fortificasse.

Joselyn, says that she looked up toward heaven and prayed to God.
racconta di aver guardato in alto verso il cielo e di aver pregato Dio.

Samuel's initial reaction to their demand was one of great displeasure, and he prayed to God about the matter.
La reazione iniziale di Samuele alla loro richiesta fu di grande dispiacere, ed egli pregò Dio al riguardo.

In despair, the city lords and the locals prayed to God to save their heir.
Presi dalla disperazione, i signori di città e la gente del posto pregarono Dio perché salvasse il loro erede.

Of course, the 1859 revival came to Northern Ireland when these three men prayed to God for an outpouring of the Holy Spirit.
Certamente nel 1859 il risveglio che è avvenuto nel 1859 nell'Irlanda del Nord quando questi tre ragazzi hanno pregato Dio affinché riversasse lo Spirito Santo.