Examples of using Ai prié dieu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai eu vraiment peur. J'avais l'habitude de vous appeler tous les matins et soirs… J'ai prié Dieu pour qu'il me rendre mon père
I got terribly scared I used Nous avons prié Dieu, et Dieu a répondu à nos prières.
Nous avons prié Dieu pour qu'Il te ramène à nous.
We prayed to God Omnipotent that he would return you safely Quand j'ai prié, Dieu m'a dit de me préparer.
When I was praying, God told me to get ready.Ils ont prié Dieu pour qu'il revienne sain et sauf.
They prayed God would keep him out of harm's way.Il a même prié Dieu de le laisser mourir.
T'as prié Dieu?
Did you thank the Gman for that?Nous avions prié Dieu de couronner nos efforts de succès.
We also prayed to Allah Quand ton petit-fils a disparu, tu as prié Dieu. Le Tout-Puissant l'aurait laissé mourir sous tes pieds.
When your own grandson was lost, you cowered and prayed to God, and the Almighty would have left him dead beneath your feet.on a résisté ensemble, on a prié Dieu pour une maison.
we resisted together, we prayed to God for a house.Raba note qu'Abraham a prié Dieu de guérir Abimelech
Rava noted that Abraham prayed to God J'ai prié Dieu.
Quand ils ont pris mon père, j'ai prié Dieu.
When my dad was taken, I prayed for God's help.J'ai prié Dieu pour qu'il nous envoie de la nourriture.
Mais j'ai prié," Dieu.
But I just prayed,"God.Tout ce temps, j'ai prié Dieu pour qu'il me guide.
All this time I have been praying to god to give me direction.Je l'ai prise dans mes bras et j'ai prié Dieu de me pardonner.
I grabbed her up in my arms and prayed,"God Almighty, forgive me because I can't forgive myself.J'étais allongé là par terre, j'ai prié Dieu de me garder en vie.
And as I lay there on the ground, I prayed to God to let me live.J'ai prié Dieu… de pardonner à Svetlana la faute qu'elle a commise.
J'ai prié Dieu à haute voix,
It was then I prayed aloud to God, and a friendly wave came
