PROMPT IMPLEMENTATION in Italian translation

• rapida attuazione
• pronta attuazione
• una rapida applicazione
• immediata attuazione

Examples of using Prompt implementation in English and their translations into Italian

management to ensure the prompt implementation of the disease control measures laid down in this Directive.
al fine di garantire la pronta attuazione delle misure di contenimento della malattia definite nella presente direttiva.

fiscal policy space to react to future threats and encouraging prompt implementation of regulatory reforms,
di bilancio per affrontare eventuali future minacce, e incoraggiando la pronta attuazione delle riforme regolamentari,

of the willingness of the EU and its Member States to contribute to the financing and prompt implementation of EUR 2.4 billion per year from 2010 to 2012 to help developing countries combat climate change is along the right lines.
secondo cui l'Unione e gli Stati membri sono pronti a contribuire al finanziamento e alla rapida attuazione di aiuti, per un importo annuale di 2,4 miliardi di euro nel periodo dal 2010 al 2012, da devolvere ai paesi in via di sviluppo per la lotta contro il cambiamento climatico.

also Italian import infrastructures through the prompt implementation of re-gasification plants,
infrastrutture di adduzione italiane, anche attraverso la sollecita attivazione di impianti di rigassificazione,

It also calls for the prompt implementation of the revised EU strategy for the Baltic Sea.
Chiede altresì la pronta attuazione della strategia riveduta dell'UE per la regione del Mar Baltico.

The Eurosystem fully supports the assessment put forward in the report and strongly encourages a prompt implementation of its recommendations.
L' Eurosistema condivide pienamente la valutazione espressa dal rapporto e auspica una pronta attuazione delle sue raccomandazioni.

This would further allow the prompt implementation of the MODINIS programme.
fatto che agevolerebbe ulteriormente l'immediata attuazione del programma MODINIS.

called on Member States to contribute to its prompt implementation.
il 22 settembre e"> ha invitato gli Stati membri a effettuare il recepimento immediato.

Efficient and prompt implementation of the aviation acquis and its harmonious enforcement
Un'attuazione efficace e rapida dell'acquis in materia di trasporto aereo

emphasises the need for prompt implementation of commitments made at this meeting.
sottolinea la necessità di attuare senza indugio gli impegni assunti in tale riunione.

Nonetheless, further efforts and proper and prompt implementation of initiatives are needed inter alia to improve the functioning of the Internal Market
Tuttavia, sono necessari ulteriori sforzi ed un' attuazione corretta e tempestiva delle iniziative, tra l' altro per migliorare il funzionamento del mercato interno e la competitività delle PMI, per liberare le potenzialità della ricerca

which requires better and prompter implementation of Community law in the Member States.
che richiede una migliore e più pronta applicazione del diritto comunitario negli Stati membri.

Prompt implementation of your investment ideas.
Rapida attuazione delle vostre idee d'investimento.

Prompt implementation of the CAA agreements.
Attuazione rapida degli accordi CAA.

EC 111989, point 2.1.81 prompt implementation of the social action programme.
Chiede inoltre che si provveda alla rapida attuazione del programma di azione sociale.

I believe that prompt implementation of this approach in the Member States
Credo che la rapida attuazione di questo approccio negli Stati membri

The Commission has also attached the utmost importance to a full and prompt implementation by all parties of UN Security Council Resolution 1559.
La Commissione ha inoltre attribuito la massima importanza al fatto che tutte le parti in causa diano totale e rapida attuazione alla risoluzione 1559 del Consiglio di sicurezza dell'ONU.

The troika assured Mr Arafat of the Union's determination that there should be full and prompt implementation of the Oslo Accord.
La troika ha assicurato al presidente Arafat che l'Unione è determinata a far sì che venga data piena e immediata attuazione all'accordo di Oslo.

The availability of the Bank's resources will allow for the timely launching of tendering procedures and the prompt implementation of works.
La messa a disposizione delle risorse della BEI permetterà un pronto avvio delle procedure di appalto e una rapida attuazione dei lavori.

In addition the Commission will take the necessary steps for the prompt implementation of the Regulation in order also to diminish eventual infringement procedures against Member states.
Inoltre, la Commissione prenderà le misure necessarie per una rapida applicazione del regolamento, in modo da diminuire il numero dei procedimenti per infrazione avviati nei confronti degli Stati membri.