PROPELLANT in Italian translation

• propellente
• carburante
• OAMS
• propellenti
• propellant

Examples of using Propellant in English and their translations into Italian

They're globules of solid… propellant.
Solido. Sono globuli di combustibile.

The special reduced rate on commercial use of gas oil used as propellant may also be applied for taxis until 1 January 2012.
L'aliquota ridotta speciale sull'uso commerciale del gasolio impiegato come carburante può anche essere applicata ai taxi fino al 1o gennaio 2012.

it can fail… or run out of its limited propellant supply… before the astronaut reaches safety.
esaurire la sua scorta limitata di carburante prima che l'astronauta si metta al sicuro.

However, the levels of taxation on gas oil and kerosene used as propellant shall be not less than EUR 245 per 1000 l as from 1 May 2004.
Tuttavia, il livello di tassazione del gasolio e del cherosene utilizzati come propellenti non deve essere inferiore a 245 EUR per 1000 litri a decorrere dal 1° maggio 2004.

kerosene used as a propellant.
per il cherosene usato come carburante.

Inhalant users inhale vapor or aerosol propellant gases using plastic bags held over the mouth
Gli utilizzatori degli inalanti inalano gas propellenti di vapori o aerosol utilizzando sacchetti di plastica tenuti sopra la bocca

And later core CBC engines shut down prematurely, even though sufficient propellant remained to continue the burn as scheduled.
I CBC aggiuntivi e successivamente il CBC principale si spensero prematuramente, anche se sufficiente carburante era ancora disponibile per continuare il volo come pianificato.

However, the level of taxation on gas oil and kerosene used as propellant shall be not less than EUR 245 per 1000 l as from 1 May 2004.
A decorrere dal 1° maggio 2004, tuttavia, il livello di tassazione del gasolio e del kerosene utilizzati come propellenti non potrà essere inferiore a 245 EUR per 1000 l.

This reduces the amount of reaction mass or propellant required, but increases the amount of specific power required compared to chemical rockets.
Questo riduce la quantità di massa reattiva o carburante richiesto, ma aumenta la quantità di potenza specifica necessaria in confronto a quella dei razzi chimici.

But he may have felt pressured into boosting his propellant With something outside the race parameters.
Ma puo' essersi sentito costretto a dare spinta al suo propellente con qualcosa al di fuori dei parametri della gara.

But if you send a mining team there, without the return propellant, first-- Did any of you guys hear the story of Cortez?
Ma se invece, ci mandate una squadra di minatori, senza il propellente per il ritorno, Qualcuno sa la storia di Cortez?

Withoutthishypergolic propellant booster we will never StopDaryl'shotrod from plunging into crowley gorge in a chicky race.
Senza il potenziatore di propellente ipergolico, non impediremo mai a Daryl di buttarsi dal burrone di Crowley nella gara del coniglio.

IfshowingJenny her dad's watch doesn't work then hopefully this hypergolic propellant booster will make us go fast enough to.
Se mostrarle l'orologio del papa' non funziona, questo potenziatore di propellente ipergolico dovrebbe darci abbastanza velocita' per tirarla fuori in tempo dall'auto di Daryl.

The Jericho III is believed to have a three-stage solid propellant and a payload of 1,000 to 1,300 kg.
Molti concordano che il Jericho III abbia tre stadi a propellente solido e stimano una capacità di carico di 1.000- 1.

According to Musk, the propellant systems needed for flight were undamaged,
A detta di Musk, i sistemi del propellente necessari per il volo sono intatti,

The largest component of internally stored energy is generally unused propellant, although batteries are also important sources of stored energy that require passivation.
Il più grande componente di energia immagazzinata internamente è generalmente il propellente, sebbene le batterie siano anch'esse importanti fonti di energia immagazzinata che richiedono la passivazione.

Two aluminium tanks with Kevlar wrappings contained 5.9 kilograms of nitrogen each, enough propellant for a six-hour EVA depending on the amount of maneuvering done.
Due serbatoi di alluminio ricoperti di Kevlar contenevano 5,9 kg di azoto l'uno, propellente sufficiente per un EVA di circa 6 ore, tempo variabile a seconda della quantità di manovre eseguite.

The laser used chemical fuel similar to rocket propellant to generate the high laser power.
Il laser del ABL utilizza carburanti chimici simili a quelle del propellente per razzi per generare il fascio di alta potenza.

The bus housed propellant to control the orientation of the probe
Ospitava il propellente per controllare l'orientamento della sonda

This reduces the propellant needed to correct the orientation of the spacecraft due to small uncertainties in the thrust vector direction.
Questo riduce la quantità di propellente richiesto per l'orientamento del veicolo a causa delle piccole imprecisioni nella direzione del vettore di spinta.