PROPERLY EXECUTED in Italian translation

• eseguito correttamente
• eseguita correttamente
• eseguite correttamente
• correttamente eseguite
• corretta esecuzione

Examples of using Properly executed in English and their translations into Italian

A properly executed online marketing strategy can increase a hotel's profit margin by as much as 20% or more in one year. Ukraine Instant Booking offers the tools to enable you to achieve these goals.
Una strategia di marketing online eseguito correttamente può aumentare il margine di profitto di un albergo di ben il 20% o più in un anno. Ukraine Instant Booking offre gli strumenti per consentire di raggiungere questi obiettivi.

A properly executed online marketing strategy can increase a hotel's profit margin by as much as 20% or more in one year. Budapest Instant Booking offers the tools to enable you to achieve these goals.
Una strategia di marketing online eseguito correttamente può aumentare il margine di profitto di un albergo di ben il 20% o più in un anno. Budapest Instant Booking offre gli strumenti per consentire di raggiungere questi obiettivi.

The Parliament, which has to check that the budget has been properly executed, must be certain of the progress made,
Il Parlamento, cui spetta il compito di verificare che il bilancio sia stato eseguito correttamente, deve essere certo dei progressi compiuti,

A solid, reciprocal linking strategy, properly executed will deliver both targeted visitors
A solido, di reciprocità strategia di linking, eseguito correttamente fornirà sia i visitatori interessati

because it was properly executed.
perché è stato eseguito correttamente.

For direct debit transactions which cannot be properly executed by a payment service provider because the payment order is rejected,
Alle operazioni di addebito diretto che non possono essere eseguite correttamente da un prestatore di servizi di pagamento perché l'ordine di pagamento è rigettato(rejected),

reversed because they cannot be properly executed(R‑transactions) could help to allocate costs efficiently within the single market.
perché non possono essere eseguite correttamente, potrebbe consentire un'allocazione efficiente dei costi nel mercato unico.

between PSPs(and measures of equivalent object or effect) and to allow MIFs only under certain conditions for direct debit transactions which cannot be properly executed or which are being reclaimed by a PSP.
e di autorizzare le commissioni interbancarie multilaterali unicamente a determinate condizioni per le operazioni di addebito diretto che non possono essere correttamente eseguite o che vengono reclamate da un prestatore di servizi di pagamento.

that decisions made in plenary session are properly executed. It is also for the council to take care of other affairs which are entrusted to it according to the norm of the statutes.
trattare nella riunione plenaria della conferenza e che siano fatte debitamente eseguire le decisioni prese in essa; ad esso spetta pure trattare gli altri affari che gli vengono affidati, a norma degli statuti.

unique identifier that has to be provided by the payment service user in order for a payment order to be properly executed;
dell' identificativo unico che l' utente del servizio di pagamento deve fornire affinché l' ordine di pagamento sia eseguito correttamente;

unique identifier that has to be provided by the payment service user in order for a payment order to be properly executed;
dell' identificativo unico che l' utente del servizio di pagamento deve fornire affinché l' ordine di pagamento sia eseguito correttamente;

concerning transactions that cannot be properly executed(e.g. because there are insufficient funds in the payer's account or because the account number is wrong- so-called'R'- transactions)
per le operazioni che non possono essere eseguite correttamente( per esempio perché sul conto da addebitare non vi sono fondi sufficienti oppure perché il numero di conto è inesatto:

It ensures that catechetical formation is properly executed;
Vigila perché la formazione catechetica sia condotta correttamente;

This notice should provide guidance to Member States on how they should ensure that the Commission's recovery decisions are properly executed.
Questo avviso dovrebbe fornire un orientamento agli Stati membri sul modo in cui garantire la corretta esecuzione delle decisioni di recupero della Commissione.

You should now be able to properly execute the ipconfig command.
Ora dovresti essere in grado di eseguire correttamente il comando ipconfig.

Well, she will never be able to properly execute a fouetté again.
Beh, non sara' mai piu' in grado di eseguire correttamente un fouette.

the authors- who will never be judged because they were properly executed- of these acts of retaliation against negricidal police officers were veterans.
gli autori- che non saranno mai processati perché adeguatamente"giustiziati"- di questi atti di rappresaglia contro una polizia negricida, erano dei veterani di guera.

it also makes sure that those processes that occur while we sleep are properly executed.
a recuperare l'energia necessaria, ma anche a garantire che i processi che avvengono mentre si dorme si realizzino correttamente.

Accordingly, we require that a properly executed model release consent be obtained by the photographer for all persons appearing in any uploaded Works, and signed by a parent
Di conseguenza, richiediamo che prima di caricare un'Opera il fotografo ottenga una liberatoria debitamente compilata per tutte le persone che compaiono in qualunque Opera caricata e che, qualora nell'Opera sia raffigurato un minore,

you first need to properly execute the party on his instrument.
è necessario prima di eseguire correttamente il partito sul suo strumento.