PRUDENTIAL FRAMEWORK in Italian translation

• quadro prudenziale
• la disciplina prudenziale

Examples of using Prudential framework in English and their translations into Italian

a Commission decision on the equivalence of the prudential framework of the third country;(ii)
i una decisione della Commissione sull' equivalenza del quadro prudenziale del paese terzo;

including illiquid assets; prudential framework, risk management
anche per gli attivi illiquidi; la disciplina prudenziale, la gestione del rischio

of long term financing: the actions include finalising the details of the prudential framework for banks and insurance companies in a way that supports long-term investments in the real economy,
tra le azioni previste vi sono la finalizzazione dei dettagli del quadro prudenziale per banche e imprese di assicurazione che sostengono i finanziamenti a lungo termine all' economia reale,

enhanced requirements for securitisation in view of further strengthening the existing prudential framework and risk management in the financial sector,
requisiti più rigorosi in materia di cartolarizzazione al fine di rafforzare ulteriormente il quadro prudenziale esistente e la gestione del rischio nel settore finanziario,

in the relevant international fora to improve prudential frameworks and transparency of financial markets.
delle pertinenti sedi internazionali, per migliorare i quadri prudenziali e la trasparenza dei mercati finanziari.

Countries will need to implement policies that strengthen prudential frameworks and the financial infrastructure.
Occorrerà che i paesi attuino politiche in grado di rafforzare gli assetti prudenziali e l'infrastruttura finanziaria.

Prudential frameworks for insurance companies(Solvency II)
I quadri prudenziali per le imprese di assicurazione(Solvency II)

The new prudential frameworks for insurance(Solvency II11) and banks(Capital Requirements Regulation and Directive12) have given rise
Sono stati espressi timori che i nuovi quadri prudenziali applicabili rispettivamente al settore assicurativo( solvibilità II11)

Aggregate statistical data on key aspects of the application of the prudential framework;
I dati statistici aggregati sugli aspetti principali dell'applicazione del quadro prudenziale;

This is a vital prerequisite for a harmonised implementation of the new prudential framework.
Si tratta di un prerequisito essenziale per l'attuazione omogenea del nuovo quadro prudenziale.

The current EU prudential framework should be kept under constant review
L'attuale quadro prudenziale UE dovrebbe essere sottoposto a verifica costante

The prudential framework of a third country may be considered equivalent where that framework fulfils all the following conditions.
Il quadro prudenziale di un paese terzo può essere considerato equivalente se soddisfa tutte le seguenti condizioni.

Strengthen further the prudential framework for supervision of banks
Rafforzare ulteriormente il quadro prudenziale per la vigilanza delle banche

They are linked mainly to the inadequacy of the legal and prudential framework for electronic money institutions under the current Directive.
Si tratta soprattutto dell'inadeguatezza del quadro giuridico e prudenziale per gli istituti di moneta elettronica nel quadro della vigente direttiva.

Our prudential framework and bank risk controls have,
Come ci aspettavamo, il nostro quadro prudenziale e i controlli sul rischio bancario hanno impedito

That review shall take account of any need to adapt the prudential framework to take account of any specificities of this business.
Nel riesame si terrà conto della necessità di adeguare il quadro prudenziale alle specificità di questa attività.

The next step in this respect will be the modernisation of the insurance prudential framework, with the forthcoming"Solvency 2" proposal.
Il prossimo passo a questo proposito sarà la modernizzazione del quadro prudenziale assicurativo, con la proposta"solvibilità 2".

It is also important that the improvements to the prudential framework are implemented swiftly once the economy starts to pick up.
È anche importante che i miglioramenti dell' assetto prudenziale trovino rapida applicazione una volta avviata la ripresa economica.

The aim is to create a prudential framework so as to ensure a high level of protection for the rights of future pensioners.
Si tratta di un quadro prudenziale generale destinato ad assicurare un alto livello di protezione dei diritti dei futuri pensionati.

As mentioned above, the prudential framework applicable to investment firms(including commodity dealers) laid down in the CRR
Come indicato sopra, il quadro prudenziale applicabile alle imprese di investimento(compresi i negoziatori per conto proprio di merci)