REFERENCE STANDARD in Italian translation

• standard di riferimento
• norma di riferimento
• normativa di riferimento

Examples of using Reference standard in English and their translations into Italian

A suitable primary reference standard should be obtained from an officially recognized pharmacopoeia source e.g.
Un adatto standard di riferimento primario dovrebbe essere ottenuta da una fonte farmacopea ufficialmente riconosciuto es.

Marking: load bearing class, reference standard, manufacturer's name
Marcatura riportante classe di resistenza,  norma di riferimento, identificazione del produttore

Its high precision allows it to be used as a reference standard for verification of calibration machines
La sua alta precisione ne consente l'uso come standard di riferimento per la verifica delle macchine di taratura

Marking with resistance class, reference standard, manufacturer's name
Marcatura riportante classe di resistenza, norma di riferimento, identificazionedel produttore

Z30A The Z30A force transducer is designed as a reference standard for verification of calibration machines,
Z30A Il trasduttore di forza Z30A è progettato per essere utilizzato come standard di riferimento per la verifica delle macchine di taratura

complying with the requirements defined by the reference standard, by current legislation
aderendo ai requisiti definiti dalla normativa di riferimento, dalla legislazione vigente

The reference standard is ISO 14021, which specifies the requirements for self-declared environmental statements, including declarations,
Focus normativo La norma di riferimento Ã̈ la ISO 14021 che specifica i requisiti per le asserzioni ambientali auto-dichiarate,

Tune, tuner To adjust the tuning pegs on the headstock of a guitar so that they match a reference standard pitch(based on A= 440Hz).
Accordatore Per regolare l'accordatura sulla paletta di una chitarra in modo che corrisponda a una tonalità standard di riferimento(basata su La= 440 Hz).

Marking with resistance class, reference standard, manufacturer's name
Marcatura riportante classe di resistenza, norma di riferimento, identificazionedel produttore

The change in global radiocarbon levels brought about by human activities necessitated the use of a reference standard for carbon 14 dating.
Il cambiamento dei livelli globali di radiocarbonio derivante dalle attività umane ha reso necessario l'uso di uno standard di riferimento per la datazione al carbonio-14.

ISO TS 16949, reference standard for large automotive groups.
ISO TS 16949, norma di riferimento dei grandi gruppi automobilistici.

A secondary(or in-house) reference standard can be used by establishing it against a suitable primary reference standard, e.g.
Un secondaria(o in-house) standard di riferimento può essere utilizzato stabilendo contro un adeguato standard di riferimento primario, es.

The restrictions in Annex XVII do not apply to substances being used for laboratory scale research or as a reference standard.
Le restrizioni di cui all'allegato XVII non sono applicabili alle sostanze utilizzate a fini di ricerca di laboratorio o come norma di riferimento.

By the 1990s, the carbon 14 level was only about 20% higher than the theoretical 1950 level as measured by the activity of the oxalic acid reference standard.
Negli anni'90, i livelli di carbonio-14 erano superiori solo del 20% al livello teorico del 1950 misurato sull'attività dello standard di riferimento acido ossalico.

Identification by HPLC The retention time of the test sample corresponds to that of the reference standard Conforms.
Identificazione da HPLC Il periodo di conservazione del campione corrisponde a quello della norma di riferimento Si conforma.

Identification A IR spectrum corresponds to the IR spectrum of the reference standard Confirm.
Identificazione A Lo spettro di IR corrisponde allo spettro di IR della norma di riferimento Confermi.

The performance of the thermal break system EBE have been tested by the best European certifying labs under the reference standard EN 14351-1.
Le prestazioni del sistema a taglio termico EBE sono state testate dai migliori laboratori di certificazione europei secondo le norme di riferimento EN 14351-1.

The performance of the thermal break system EBE 85 sliding doors have been tested by the best European certifying labs under the reference standard EN 14351-1.
Le prestazioni del sistema a taglio termico EBE 85 alzante scorrevole sono state testate dai migliori Laboratori di certificazione Europei secondo le norme di riferimento EN 14351-1.

It was mentioned that the reference standard that is used in calibration must be traceable.
Si è detto che lo standard di riferimento utilizzato per la taratura deve essere tracciabile.

It is the reference standard internationally recognized for the quality management of any organization.
È lo standard di riferimento internazionalmente riconosciuto per la gestione della qualità di qualsiasi organizzazione.