RUNOFF in Italian translation

• deflusso
• ballottaggio
• ruscellamento
• dilavamento
• scolo
• ruscellamenti
• lo scorrimento
• deflussi
• pioggia
• acque
• runoff

Examples of using Runoff in English and their translations into Italian

Pesticide runoff from intensively farmed areas;
La fuoriuscita di pesticidi da aree a coltivazione intensiva;

Controlling rainwater Limiting rainwater runoff is another key benefit of green roofs.
La limitazione del deflusso delle acque piovane rappresenta un altro vantaggio fondamentale dei tetti verdi.

Overfishing, industrial runoff. Don't even get me started on whaling.
Pesca eccessiva, scarichi industriali, e non mi fate parlare della caccia alle balene.

Runoff from the sugar farms makes them grow.
L'eccesso d'acqua delle coltivazioni di zucchero, le fanno crescere.

Can road runoff pollute the environment?
Le acque di dilavamento stradale possono inquinare l'ambiente?

EN 0054 annual runoff syn. annual flow;
IT 0054 deflusso superficiale annuale sin. apporto annuale;

What does road runoff contain?
Cosa contengono le acque di dilavamento stradale?

Also most of the runoff water from industrial processes can be purified.
Anche la gran parte delle acque di scarico di processi industriali può essere depurata.

To prevent environmental runoff.- Wealth! Regulation of agricultural waste.
Per prevenire un deflusso ambientale.- Ricchezza!- Regolazione dello spreco agricolo.

Wealth! Regulation of agricultural waste to prevent environmental runoff.
Regolazione dello scarto agricolo…- Ricchezza! per prevenire un deflusso ambientale.

You wanna slurp warm, day-old beer runoff from a keg tray?
Vuoi bere la birra calda di un giorno fa dal vassoio di scolo?!

The commission has recommended tighter regulations on agricultural runoff and fertilizer use.
La commissione ha raccomandato una regolamentazione più stretta sugli scarichi agricoli e l'utilizzo dei fertilizzanti.

Influence of land use on runoff processes.
Influenza degli usi del territorio sui processi di ruscellamento.

Of course, the main influence on streamflow is precipitation runoff in the watershed.
Naturalmente, la principale influenza sulla portata è esercitata dal ruscellamento da precipitazione nel bacino.

the water is drained, thus avoiding runoff and stagnation.
l'acqua viene drenata eliminando fenomeni di ruscellamento e ristagni.

At the bottom are the classic hole for water runoff.
Al fondo troviamo il classico foro di deflusso per l'acqua.

Estimation of water resources in mountain catchments and runoff forecasting.
Stima delle risorse idriche nei bacini di montagna e la previsione di deflusso.

Cd is defined as the representative concentration in this runoff water.
Cd è definita come la concentrazione rappresentativa di questa acqua di ruscellamento.

(1) That part of rainfall which contributes to runoff.
La parte della pioggia che contribuisce al deflusso superficiale.

Water management and runoff control measures.
Interventi di regimazione idrica e di controllo del deflusso delle acque;