SAME AMOUNTS in Italian translation

• stesse quantità
• gli stessi importi
• stesse somme
• stesse cifre
• stessa quantità
• i medesimi importi
• gli stessi ammontari

Examples of using Same amounts in English and their translations into Italian

JEREMIE, which is an original idea aimed at transforming the Structural Funds into financial instruments with a revolving character(we can use the same amounts several times); and, finally,
JEREMIE, un'idea originale volta a trasformare i Fondi strutturali in strumenti finanziari con possibilità di rotazione(si possono utilizzare più volte gli stessi importi); infine JESSICA,

We all know that individual effects of actions done by individuals acting with the same amounts of energy and in the same time can be more
È a tutti noto, infatti, che gli effetti individuali di azioni compiute da individui che agiscono con la stessa quantità di energia e nello stesso tempo, possono essere,

we will refund both your unique gift voucher and the credit or debit card you used for the same amounts you were originally charged to each when placing the same order for the product(s) returned.
ti rimborseremo sia il tuo buono regalo unico sia la carta di credito utilizzata per gli stessi importi che ti erano stati originariamente addebitati lo stesso ordine per i prodotti restituiti.

debit card you used for the same amounts you were originally charged to each when placing the same order for the product(s) returned.
di debito che hai utilizzato per gli stessi importi che ti sono stati inizialmente addebitati al momento del posizionamento lo stesso ordine per i prodotti restituiti.

debit card you used for the same amounts you were originally charged to each when placing the same order for the product(s) returned.
di debito è stato utilizzato per gli stessi importi che è stata originariamente addebitata a ciascuna durante il posizionamento lo stesso ordine del prodotto(s) restituito.

shall be entitled to receive the same amounts as those for the 1999 harvest for the three subsequent harvests.
2002 hanno diritto di ricevere durante i tre raccolti successivi importi identici a quelli relativi al raccolto 1999.

forth in recital 8, transfer the same amounts of foreign-reserve assets in or denominated in US dollars,
debba trasferire alla BCE gli stessi ammontari di attività di riserva in valuta estera in

49.1 of the Statute, transfer the same amounts of foreign-reserve assets in or denominated in US dollars,
la Banca di Grecia trasferisce gli stessi ammontari di attività di riserva in valuta estera in

The same amount incapacitated Kara.
La stessa quantita ha messo Kara fuori uso.

The same amount incapacitated Kara. That's good.
La stessa quantita ha messo Kara fuori uso. Va bene.

The same amount incapacitated Kara. That's good.
La stessa quantita ha messo Kara fuori uso.

The same amount could produce 1 liter of wine.
Lo stesso quantitativo può produrre 1 litro di vino.

I want to put the same amount of pressure….
Voglio dare lo stesso livello di pressione….

In the same amount of time, the person about to sin had to.
Nello stesso lasso di tempo, la persona che stava per peccare doveva.

A credit voucher of the same amount to use for other purchases;
Ottenere un buono di acquisto, di uguale importo, da utilizzare per altri acquisti;

Each plant receives the same amount of water, nutritional factors and fertilizers.
Ogni pianta riceve la medesima quantità di acqua, fattori nutritivi e fertilizzanti.

The same amount in small pieces all over the place,
Lo stesso quantitativo in piccoli pezzi dispersi,

About the same amount as the cost of a crate of brandy.
Diciamo dell'equivalente del costo di una cassa di brandy.

About the same amount(18%) of adults in America have a mental illness.
Circa la stessa percentuale(18%) degli adulti in America ha una malattia mentale.

That's good. The same amount incapacitated Kara.
Va bene. La stessa quantita ha messo Kara fuori uso.