SAME ATTITUDE in Italian translation

• lo stesso atteggiamento
• stessa attitudine
• medesimo atteggiamento
• lo stesso comportamento
• lo stesso spirito
• atteggiamento simile

Examples of using Same attitude in English and their translations into Italian

Did this same attitude prevail also in the 1930's,
Questa stessa attitudine ha prevalso anche negli anni'30,

Use, in the exercise of their functions, the same attitude that any honest person
Usa, nell'esercizio delle loro funzioni, lo stesso atteggiamento che ogni persona onesta

we will not be surprised to see his same attitude towards sacred priesthood.
noi non saremo sorpresi di notare il medesimo atteggiamento verso il sacerdozio sacro.

It is God's same attitude towards Israel expressed by the Hebrew root rhm,
È la stessa attitudine di Dio verso Israele, espressa dalla radice ebraica rhm,

What we have to do now is to keep the same attitude and friendly ask the institutions to take our letter into consideration.
Quello che dobbiamo fare ora è mantenere lo stesso atteggiamento e chiedere amichevolmente alle istituzioni di prendere in considerazione la nostra lettera.

In eighties there was the same attitude with music, because with my first albums I haven't earn any money at all.
Negli ottanta c'era la stessa attitudine con la musica, perché i miei primi album non hanno guadagnato niente.

a calm mind, with the same attitude toward all three.
con una mente calma e con lo stesso atteggiamento verso tutte e tre.

In the future will you keep the same attitude, or do you think you will try something new?
Nel futuro manterrete la stessa attitudine o proverete qualcosa di nuovo? Credo entrambe le cose?

then that is probably the same attitude we should have!
è probabilmente lo stesso atteggiamento che dovremmo avere noi!

DANNEELS: Benedict XVI also has the same attitude of not shouting,
DANNEELS: Anche Benedetto XVI ha la stessa attitudine a non gridare,

they turn to the Father with the same attitude of Jesus.
perchè si rivolgano al Padre con lo stesso atteggiamento di Gesù.

the organisers promise that the same attitude continues all year long in Turku.
Diritto di esistere” e gli organizzatori promettono la stessa attitudine durante tutto l'anno.

If excellence is not the goal few people have the energy to concentrate on every detail with the same attitude than a professional has.
Se l'eccellenza non è l'obiettivo che poche persone hanno l'energia per concentrarsi su ogni dettaglio con lo stesso atteggiamento di un professionista ha.

you will not find the same attitude in Islam.
non trovi la stessa attitudine nel Corano.

the organisers promise that the same attitude continues all year long in Turku.
Diritto di esistere" e gli organizzatori promettono la stessa attitudine durante tutto l'anno.

He had the same attitude to the Commission proposal which served as the basis for our work.
Ha assunto lo stesso atteggiamento nei confronti della proposta della Commissione che è servita come base per il nostro lavoro.

This same attitude operates in us, thanks to the Holy Spirit,
Questo stesso atteggiamento opera in noi, grazie allo Spirito Santo,

Much of this same attitude is also found in the great universities
Molto di questo stesso atteggiamento si trova anche nelle grandi università

This is the same attitude of the scribes and the Pharisees, who say:“We are the perfect ones,
Si tratta proprio dello«stesso atteggiamento degli scribi, dei farisei, che dicono:“Noi siamo i perfetti,

The same attitude is precisely the crime of the globalization
Questo stesso atteggiamento è apppunto il crimine della globalizzazione