SAME CONFIGURATION in Italian translation

• stessa configurazione
• stesse configurazioni
• la medesima configurazione

Examples of using Same configuration in English and their translations into Italian

impattano activity in strong way on the same configuration of the row, putting it in front of the choices of Make versus Buy.
impattano in modo forte sulla configurazione stessa della filiera, mettendola davanti a delle scelte di Make versus Buy.

Above we can see the same configuration in two overlaid devices,
Sopra vediamo la stessa configurazione con due dispositivi sovrapposti,

all equipment components should as far as possible be standardised on the basis of the same types of equipment and the same configuration.
tutti i componenti delle apparecchiature dovrebbero essere il più possibile normalizzati in base agli stessi tipi di apparecchiature e alla stessa configurazione.

I was continually getting quite different jitter figures in what in my opinion was exactly the same configuration.
continuavo a ottenere dei valori di jitter completamente diversi in quella che a mio parere era esattamente la stessa configurazione.

equipped with the Balong 5000 5G modem- the same configuration used by the recently announced Mate X. Huawei claims that the Balong 5000 is the first of its kind to support both standalone(SA)
980 a otto core, dotato del modem Balong 5000 5G- la stessa configurazione utilizzata dal Mate X annunciato di recente. Huawei afferma che il Balong 5000 è il primo del suo genere a supportare

used, but with the same configuration initially, as building material,
usato, ma con la stessa configurazione inizialmente, come materiale da costruzione,

using the same configuration for both textual and graphical forms means it's possible to configure a chart to be visually cluttered,
l' utilizzo della stessa configurazione per la rappresentazione grafica e quella testuale permette di avere grafici con una gran confusione, brutti e poco espressivi.

The aim of the development has been that of introducing the same configuration of the wizard project, typical of interiors
Lo sviluppo ha avuto come obiettivo introdurre la stessa impostazione del progetto guidato già tipica degli interni

it allows creation of a central database of responses to share the same configuration with several computers….
permette la creazione di un database centrale di risposte per condividere la stessa configurazione con diversi computer….

VMs with the same configurations could use pre-edited profiles to simplify the process.
Macchine virtuali con le stesse configurazioni potrebbero utilizzare profili precedentemente modificati per semplificare il processo.

How can we compare different price with same configurations?
Come possiamo confrontare prezzi diversi con le stesse configurazioni?

production environments based on the same configurations.
produzione di ambienti basati sulla stessa configurazioni.

Beyond that different macros can use the same configurations.
Oltre a questo, differenti macro possono utilizzare le stesse impostazioni.

In the same configurations, the care times for children are from 0h12
Nelle stesse configurazioni, i tempi di cura per i bambini sono da 0h12

are available in the same configurations.
sono disponibili nelle stesse configurazioni.

machines that must have the same configurations this can save you a lot of time.
macchine che devono avere le stesse configurazioni questo può risparmiare un sacco di tempo.

It's the same configuration.
Lo schema è lo stesso.

It's the same configuration.
E' la stessa formazione.

Consider the same configuration as in Example 1.
Si consideri la stessa configurazione dell'esempio 1.

They're now on the same configuration as 192.
Ora sono nella stessa configurazione del 192.