SAME INDUSTRY in Italian translation

• stesso settore
• stessa industria
• medesimo settore
• stessa azienda

Examples of using Same industry in English and their translations into Italian

Going forward it is expected that SkillonNet will build on a slower pace than many other software companies that cater to the same industry.
Andando avanti si è previsto che SkillonNet si baserà su un ritmo più lento rispetto a molte altre aziende di software che si rivolgono al settore stesso.

Industry(within the same industry can be traced to the struggle for maximization of income).
Industria(all'interno della stessa industria si può ricondurre alla lotta per massimizzare le entrate).

The Pirelli case contrasted with earlier cases involving the same industry: in 1992, the same markets were still considered to be national in scope.
Il caso Pirelli si differenzia profondamente dai casi precedenti relativi allo stesso settore: nel 1992, gli stessi mercati erano ancora considerati di dimensioni nazionali.

are the same industry to clarify the content,
sono gli stessi industriali a chiarirne i contenuti,

2 476 redundancies are concentrated in the same area, around the same industry.
come mostrano le cifre: 2 476 licenziamenti concentrati nello stesso distretto, nella stessa industria.

MARSHINE has received a good reputation among the same industry at home and abroad.
MARSHINE ha ricevuto una buona reputazione tra lo stesso settore in patria e all'estero.

generates relatively small amounts of waste, which is reused within the same industry.
quantità relativamente ridotte di reflui che sono riutilizzati all'interno del medesimo settore.

In Simple terms Networking is talking to People who are associated in the same Industry about your and their business experiences
In termini semplici Networking sta parlando con persone che sono associate nello stesso settore circa il vostro

When action was finally taken to ban the use of such foodstuffs in the domestic market, that same industry had absolutely no scruples of conscience about selling potentially infected foodstuffs to feed the herds in the rest of Europe.
Quando è stato finalmente introdotto il divieto di commercializzazione di questi alimenti nel mercato nazionale, la stessa industria ha dimostrato una mancanza assoluta di scrupoli di coscienza indirizzando tali alimenti potenzialmente infetti verso i mercati del resto dell'Europa.

integration of enterprise resource, and first made in the same industry the ISO/TS 16949 automotive industry quality system certification.
ha realizzato per la prima volta nello stesso settore la certificazione del sistema di qualità dell'industria automobilistica ISO/ TS 16949.

That is not what the independent record industry in Europe wants, that same industry which is investing in most of the recordings made in Europe,
Non è questo che vuole la discografia indipendente europea, la stessa industria che investe nella maggior parte delle registrazioni effettuate in Europa,

partner of few companies operating in the same industry with complementary business models
partner di alcune aziende operanti nel medesimo settore con modelli di business complementari

economic benefits are among the best in the same industry.
i benefici economici sono tra i migliori nello stesso settore.

often made ambiguous and cannibalized by the same industry whose exploiting principles is shattering,
per quanto spesso reso ambiguo e cannibalizzato dalla stessa industria di cui mina i selvaggi principi di sfruttamento,

building collective agreements to allow for upward harmonization in the same industry regardless of the business, employee status,
edificio accordi collettivi per consentire l'armonizzazione verso l'alto nello stesso settore indipendentemente dalla attivitÃ,

More specifically it is assumed that the CPI acceptably reflects the price index of the US nuclear industry which should not be significantly different from the European price index for the same industry.
Più specificamente, si parte dall'ipotesi che il CPI rispecchi in maniera accettabile l'indice dei prezzi dell'industria nucleare degli Stati Uniti che non dovrebbe essere significativamente diverso dall'indice dei prezzi europeo per la stessa industria.

The firms in an industry may sell to firms in other industries or to other firms in the same industry or they may sell to final users such as consumers and government.
Le ditte in un'industria possono vendere alle ditte in altre industrie o ad altre ditte nella stessa industria o alle può vendere agli utenti finali quali i consumatori ed il governo.

Research on these two fronts unfortunately enables the industry- the same industry on both sides of the Atlantic- to have access to public funds with low entrepreneurial risks.
La ricerca sui due fronti permette pur troppo all'industria- alla stessa industria al di qua e al di là dell'Oceano- di accedere a fondi pubblici con bassi rischi di impresa.

at times even in the same industry.
talvolta anche in una medesima industria.

Whereas there are marked differences in wage levels in the same industry as between the five largest Member States, unit labour costs are much more similar Graph 65.
Mentre nei 5 più grandi Stati Membri vi sono differenze considerevoli nei livelli salariali all'interno dello stesso settore industriale, i costi unitari della manodopera sono molto più vicini grafico 65.