SAME MODE in Italian translation

• stesso modo
• stessa modalità
• la stessa modalitã
• stesse modalità

Examples of using Same mode in English and their translations into Italian

device need to be using the same mode.
il dispositivo devono utilizzare la stessa modalità.

toilet paper roll hanger in the same mode.
appendiabiti carta igienica nella stessa modalità.

they are again covered with a lid and stewed in the same mode for another 5-8 minutes.
vengono nuovamente coperti con un coperchio e fatti cuocere nella stessa modalità per altri 5-8 minuti.

the same sample rate(kHz) and the same mode(mono/stereo) as your usual streaming.
lo stesso sample rate(kHz) e la stessa modalitÃ(mono/stereo) dello streaming abituale.

The productivity of the plant is monitored and reported with the same mode of control of the string.
La produttività dell'impianto viene monitorata e segnalata con le stesse modalità del controllo di stringa.

Events, Trade Fairs, News 0 comments Radio and Amateur radio 2015 12th Edition Basaluzzo(AL)- September 06, the Same mode of the previous events.
Eventi, Fiere, News 0 comments Radio e Radioamatori 2015 12a Edizione Basaluzzo(AL)- 06 settembre Stesse modalità delle scorse manifestazioni.

Jesus resumed the same mode of bodily existence which was interrupted at His death upon the cross.
Gesù riprese lo stesso modo di esistenza corporea che fu interrotto alla sua morte sulla croce.

they presumably share the same mode of action.
presumibilmente dividono lo stesso modo di azione.

so a transmission in one mode must be decoded using the same mode.
pertanto la trasmissione in un sottomodo deve essere decodificata nello stesso sottomodo.

Specifying the same mode, just without the"Interlace" flag, still is almost at the limit of the monitor's horizontal capacity(and strictly speaking,
Specificando la stessa modalità, ma senza il flag"Interlace", si è ancora quasi al limite della capacità orizzontale del monitor(e per dirla tutta, un po' sotto

Repeated use of the same mode of action to our mind is not so much a reflection of the rooting of a stereotype as the worker's desire to investigate his most recent discovery.
La ripetizione di uno stesso modo d'azione manifesta, a nostro avviso, non tento l'attaccamento ad uno stereotipo qualsiasi, quanto il desiderio di ricercatore presente nel lavoratore, e soddisfatto attraverso la sua ultima sooperta.

with the data when the tachometer is switched to the same mode.
ottenuto dalla documentazione tecnica) con i dati quando il tachimetro passa alla stessa modalità.

both serve to provide the same benefits by the same mode of action while on cycle, as well as during PCT.
di entrambi serviscono a fornire gli stessi benefici dallo stesso modo di azione mentre sul ciclo come pure durante il PCT.

by using the same mode of mapping, thus inspiring new operative ways of interpreting the topography of the city and developing mixed strategies
seppur utilizzando le stesse modalità, ha stimolato nuovi modi operativi di interpretare la topografia della città attraverso lo sviluppo di varie strategie

Nick Campion: There is a vast world out there in the arts that astrologers often ignore- particularly in the visual arts- work constructed by people who were influenced by the same mode of thought as astrologers.
Nick Campion: C'è un vasto mondo artistico che gli astrologi spesso ignorano, in particolare nell'iconografia visiva creata da persone che erano influenzate dallo stesso modo di pensare degli astrologi.

directing they move the arms in the same mode, seeming sincronized swim athlete.
muovevano le braccia nello stesso modo, quasi fossero atleti del nuoto sincronizzato.

Has the same performance of Bleaching Powders Bianca and the same mode of use, but has, in addition, the presence of a compound binder,
Ha le stesse prestazioni della Polvere Decolorante Bianca e lo stesso modo d'impiego‚ ma ha‚ in più‚ la presenza di un composto“legante”‚ il quale permette di evitare

Shapes insertion(DXF or parametric), with the same modes of Perfect Cut.
Inserimentosagome(DXF e parametriche), con le stesse modalità di Perfect Cut.

The game comes with a decent dance mat and offers many of the same modes found in the DDR Ultramix games,
Il gioco è dotato di un tappetino da ballo decente e offre molte delle stesse modalità presenti nei giochi DDR Ultramix,

But is it enough to use the same modes of action from one year to another,
Ma è sufficiente per utilizzare le stesse modalità di azione da un anno all'altro,