SAME PATTERNS in Italian translation

• gli stessi schemi
• gli stessi modelli
• gli stessi disegni
• lo stesso pattern
• lo stesso schema

Examples of using Same patterns in English and their translations into Italian

serial sex offenders- follow mostly the same patterns.
gli stupratori seriali seguono sostanzialmente gli stessi schemi.

The new tools were built after Box saw developers on the Box Platform following the same patterns.
I nuovi strumenti sono stati costruiti dopo il Box visto gli sviluppatori sulla Piattaforma di Dialogo che segue lo stesso pattern.

you will repeat the same patterns you're trying to free yourself from.
ripetera' gli stessi schemi dai quali sta cercando di liberarsi.

that keep you repeating the same patterns in your life over and over again, are released.
che ti portano a ripetere continuamnente lo stesso schema, vengono rilasciati.

we repeat the same patterns in our next relationship.
ripetiamo gli stessi schemi nella nostra relazione successiva.

collect the eggs have the same patterns of care drawn on them.
raccogliere le uova hanno gli stessi schemi di cura disegnati su di loro.

collect the eggs have the same patterns of care drawn….
raccogliere le uova hanno gli stessi schemi di cura disegnati….

the story of opiate use in Manchester follows the same patterns as the rest of the country.
la storia di consumo di oppiacei a Manchester segue gli stessi schemi come il resto del paese.

was soon identifying the same patterns.
fu presto individuando gli stessi schemi.

Political systems, religions, interest groups follow these same patterns towards hegemony.
I sistemi politici, le religioni, i gruppi d'interesse seguono gli stessi schemi nel loro cammino verso l'egemonia.

These same patterns on the altarpiece reddish stone of the Immaculate Conception Chapel on the left of the nave of the Gospel.
Questi stessi modelli sulla pietra rossastra pala della cappella dell'Immacolata Concezione a sinistra della navata del Vangelo.

This has to be, or the same patterns in your life would not be repeated.
Deve essere così, se no gli stessi schemi non si ripeterebbero nella tua vita.

they see the same patterns being followed, so they know to follow those patterns themselves.
essa vede seguiti gli stessi comportamenti, così essi sanno seguire i comportamenti stessi..

characterized by the same patterns of key-words;
caratterizzati dagli stessi pattern di parole chiave;

we find ourselves falling back into the same routines, the same patterns, the same arguments,
ci troviamo ricadere nelle stesse routine, gli stessi schemi, gli stessi argomenti,

The same patterns can be represented on wall-paper,
Gli stessi modelli possono esser rappresentati su carta da parati,

If you frequently crochet the same patterns using the same yarn
Se voi uncinetto frequentemente gli stessi modelli utilizzando lo stesso filato

that those with pro-social contents help develop the same patterns of behavior in real life.
che quelli con contenuti pro-sociali aiutano a sviluppare nella realtà gli stessi modelli di comportamento….

If these processes are functional in the formation of our individual minds-conscious vs. subconscious for example-perhaps they are also forming the same patterns on a very large social scale.
Tali processi sono funzionali nella formazione delle nostre menti individuali, nei rapporti conscio/subconscio ad esempio e, forse, essi formano anche gli stessi modelli su una scala sociale più ampia.

In fact, in the case of'A' each theme can correspond to a word or to a sentence, whereas in the case of'B' a theme can be a label assigned to a cluster of documents characterized by the same patterns of key-words.
Infatti, nel caso'A' ogni tema può corrispondere ad una parola o a una frase, mentre nel caso'B' un tema può essere un'etichetta assegnata a un gruppo di documenti caratterizzati da gli stessi pattern di parole chiave.