SAME PATTERNS in Slovak translation

• rovnaké vzory
• tie isté vzorce
• rovnaké vzorce
• tých istých vzorov
• rovnaké modely
• rovnakou štruktúrou

Examples of using Same patterns in English and their translations into Slovak

It follows the same patterns and plays out in the same conditions as the ones I have described.”.
Podľa rovnakých schém a v rovnakých reáliach, ako som ich opísala.”.

however left-handers could have created the same patterns, she says.
ľaváci by však podľa Mosqueraovej mohli zanechať rovnaké stopy.

was soon identifying the same patterns.
bol čoskoro identifikovať s rovnakou štruktúrou.

the Warrior Gene, the same patterns of behaviour, the symptoms,
gén bojovníka, rovnaké vzory správania, symptómy,

this doesn't mean it's always going to exhibit the same patterns of behaviour.
trh pôsobil určitým spôsobom historicky, neznamená to, že sa vždy prejavia rovnaké vzorce správania.

we would be forever repeating the same patterns.
k žiadnemu pokroku a vždy by sme opakovali rovnaké modely.".

repeating the same patterns of mistakes and lessons,
opakujú rovnaké vzorce a chyby a lekcie,

she unwittingly follows the same patterns, makes the same choices,
nevedomky sa správa podľa rovnakého vzorca, prijíma rovnaké rozhodnutia,

she unwittingly follows the same patterns, makes the same choices,
nevedomky sa správa podľa rovnakého vzorca, prijíma rovnaké rozhodnutia,

Each lesson proceeds according to the same pattern.
Každá lekcia sa bude riadiť podľa rovnakého vzorca.

That's the same pattern.
Rovnaký vzorec.

Always follow the same pattern.
Vždy postupujte podľa toho istého vzorca.

And Naganlingum found the same pattern when she looked at different genes.
A Naganlingum našiel ten istý vzor, keď sa pozrela na rôzne gény.

Second, the same pattern and color will make your look harmonious and elegant.
Po druhé, rovnaký vzorka a farba bude vyzerať harmonicky a elegantne.

The same pattern was observed among men.
Identický vzorka je pozorovaný u mužov.

Same pattern as last, but on a red ornament this time.
Ide o rovnaký dekoračný vzor ale tentoraz na červenom podklade.

Substantially the same pattern has been followed for priority 2.
V podstate rovnaký vzorec sa použil pri priorite 2.

In Retronasal, follows the same pattern as in the nose.
V Retronasal, má rovnakú štruktúru ako v nose.

This is the same pattern as found over a bipolar magnet.
Je to ten istý vzor, ako ten, čo nachádzame pri dvojpólovom magnete.

The balloons are set in the same pattern as we saw.
Balóny sú uvedené v rovnakom vzore ako sme videli.