SAME RECORD in Italian translation

• lo stesso disco
• lo stesso record
• la stessa canzone

Examples of using Same record in English and their translations into Italian

Obviously, we don't want to continue re-making the same record over and over, so in that sense, yes, we are trying to achieve new horizons as far as the instrumentation
Ovviamente questo non significa che vogliamo rifare lo stesso disco in continuazione, quindi in un certo senso stiamo cercando di raggiungere nuovi orizzonti per quanto riguarda la strumentazione

who-- till I left her-- played the same record.
che-- fino a quando la lasciai-- suonava lo stesso disco.

I don't see the point in making the same record twice, so I always want to challenge myself to make something better,
Non vedo senso nel fare la stessa registrazione, stesso tipo di musica due volte, quindi voglio sempre sfidare

a DJ mixer to be able to play breaks from two copies of the same record, alternating from one to the other
un mixer per DJ per poter riprodurre break da due copie dello stesso disco, alternando l'una all'altra

tried new approaches because you can't allow the band to do the same record over and over again, unless your band is called AC/DC.
perchè sì, tu non puoi permetterti di fare lo stesso album ripetutamente a meno che non ti chiami AC/DC.

that's why they do the same record.
ecco perché fanno lo stesso disco all'infinito.

English(which she often does on the same record), she retains her impeccable phrasing and ability to inject
in inglese(cosa che fa spesso sullo stesso disco), Dagmar conserva il suo impeccabile fraseggio

Miles Davis, always the same records.
Miles Davis, sempre gli stessi dischi.

We listened to the same records for 20 years.
Io e mio marito ascoltavamo da 20 anni gli stessi dischi.

Both teams finished the regular season with exactly the same records and winning their respective leagues by exactly one game.
Entrambe le squadre avevano terminato la stagione regolare con lo stesso record e avevano vinto le rispettive leghe con una gara di vantaggio.

Filter same records- After activating this filter,
Filtra gli stessi record: dopo aver attivato questo filtro,

We pulled the same records and found over $250,000 in withdrawals earmarked for local charities.
Abbiamo preso gli stessi documenti e abbiamo trovato prelievi per 250,000 dollari destinati ad enti di beneficenza locali.

The same records show Kayla filed for divorce at a courthouse in Floyd County, Ga.
Gli stessi dati mostrano Kayla ha chiesto il divorzio ad un tribunale di Floyd County, Ga.

But, these exact same records are designed data from the perspective of someone working in the billing department of the phone company.
Ma, questi stessi record sono progettati dati dal punto di vista di qualcuno che lavora nel dipartimento di fatturazione della compagnia telefonica.

These same records describe a worldwide flood,
Questi stessi documenti descrivono un diluvio mondiale,

You can give another dj the same records.
un altro DJ suoniamo gli stessi dischi davanti a una folla.

But if this was a government contract, I'm sure that you would have full access to those same records.
Ma se si trattava effettivamente di un appalto… penso abbiate anche voi pieno accesso agli stessi documenti.

we watched the same shows, we listened to the same records.
abbiamo guardato la stessa TV e ascoltato gli stessi dischi.

especially if you update the same records in the same transaction multiple times.
specialmente se si aggiorna gli stessi record nella stessa transazione più volte.

A: With the"Cloud domains" feature you can create a cloud of domains with the same records.
Grazie alla funzionalità"Domini Cloud" è possibile creare un cloud di domini con gli stessi record.