SAME RECORD in Portuguese translation

• mesmo registro
• mesmo disco
• mesmo álbum
• mesmo registo
• mesmo recorde
• mesmo record

Examples of using Same record in English and their translations into Portuguese

victim were on the same record.
a vítima estivessem na mesma gravação.

Joseph did make such a statement, the same record suggests that he did not use the prophetic language he usually used when speaking prophetically,
Joseph fez tal declaração, o mesmo registro sugere que ele não usou a linguagem profética que geralmente usava quando falava profeticamente,

To make the uploaded image go in the same record as the name of the dog,
Para tornar a imagem enviada no mesmo registro do nome do cão,

who-- till I left her-- played the same record.
minha namorada de faculdade, meu primeiro amor, que- até eu a deixar- tocava o mesmo disco.

1 draw for Internazionale, while the same record for AC Milan says 5 wins,
1 empate para o Internazionale, enquanto o mesmo registo para o AC Milan mostra 5 vitórias,

New England finished with the same record as the New York Jets
New England terminou com o mesmo recorde do New York Jets

if more than one digital file is associated with the same record) to their WorldCat record by using the Connexion client.
se mais de um arquivo digital estiver associado ao mesmo registro) ao registro do WorldCat usando o cliente do Connexion.

was controlled since the three examiners evaluated the same record, this difference may be explained by the low resolution of the photograph and/or by the interference of subjective factors of the examiner at the time of analysis.
posição máquina entre outros foi controlado, pois os três examinadores avaliaram o mesmo registro, provavelmente, tal diferença se justifique pela baixa resolução do registro fotográfico e ou influência de fatores subjetivos do examinador no momento da análise.

the same receipt or, if they were not issued, by the same record preserved by the other means referred to in paragraph 2 of Article 4,
estes documentos não tenham sido emitidos, pelo mesmo registo conservado nos meios alternativos referidos no n. o 2 do artigo 4. o, o peso total de tal volume

We pulled the same records and found over $250,000 in withdrawals earmarked for local charities.
Solicitamos os mesmos registos e encontramos mais de 250000 dólares em saques destinados a instituições locais.

But, these exact same records are designed data perspective of someone working in the billing department of the phone company.
Mas, esses mesmos registros exatos são projetados perspectiva de alguém que trabalha no departamento de cobrança da empresa de telefonia de dados.

These same records describe a worldwide flood,
Estes mesmos registros descrevem uma inundação mundial,

The same records show Kayla filed for divorce at a courthouse in Floyd County, Ga.
Os mesmos registros mostram Kayla pediu o divórcio em um tribunal em Floyd County, Ga.

Cloud/Bulk domains- Manage multiple DNS zones with same records into one single cloud.
Domínios Cloud/Em Massa- Faça a gestão de zonas DNS múltiplas com os mesmos registos numa única cloud.

A: With the"Cloud domains" feature you can create a cloud of domains with the same records.
Com a funcionalidade"Cloud domains", pode criar uma cloud de domínios com os mesmos registos.

especially if you update the same records in the same transaction multiple times.
principalmente se fizer modificações sobre os mesmos registos múltiplas vezes na mesma transacção.

But if it was a government contract, I'm sure that you would have full access to those same records.
Mas se era um contrato governamental, com certeza terá acesso total aos mesmos registos.

The Red Sox won two of the three games to finish the season with the same record as the Yankees, 95-67.
Então o Red Sox venceu dois dos três jogos para fechar o ano com o mesmo record do Yankees, 95-67.

exact same record as us, my friend.
e ficam com 7 e 4, exactamente o mesmo registo que nós, meu amigo.

Com and to remove these same record types for oldhost. tailspintoys.
Com e para remover esses mesmos tipos de registo de oldhost. tailspintoys.