SAME SETTING in Italian translation

• stessa impostazione
• stessa ambientazione
• medesima impostazione
• stesse impostazioni
• stesso contesto
• stesso ambiente

Examples of using Same setting in English and their translations into Italian

Prepend: When applying the same setting in more than one policy,
Anteponi: durante l'applicazione della stessa impostazione in più di un criterio,

Even if you use the same vase in the same setting, vastly different types of beauty arise from different arrangements.
Anche se usate lo stesso vaso nella stessa scenografia, dei tipi assai differenti di bellezza emergono da composizioni diverse.

Odysseus are in the same setting.
Ulisse si trovano nello stesso scenario.

time were part of the same setting, inextricably entwined,
il tempo facevano parte della stessa impostazione, inestricabilmente intrecciate,

it does share the same setting, but everything else is completely new:
e ha la stessa ambientazione, ma tutto il resto è completamente nuovo:

As the case of the same setting in Email to User section,
Come il caso della stessa impostazione di e-mail a sezione Utente,

The same setting is home to interesting piano-bar parties
La stessa ambientazione farà da cornice alle divertenti serate di piano-bar,

files loaded in other way than File Open(where you can override the encoding). This setting is overridden by the same setting in the Project Properties if a project is loaded.
dei file caricati in maniera diversa da File Apri(dove puoi sovrascrivere la codifica). Se viene caricato un progetto, questa impostazione è annullata dalla medesima impostazione in Proprietà del progetto.

This setting is overridden by the same setting in the Project Properties if a project is loaded.
Se viene caricato un progetto, questa impostazione viene annullata dalla medesima impostazione presente in Proprietà del progetto.

This has been explained within the context of the show that chameleon circuits tend to display a bit of"drift" if left in the same setting for too long, and in any case the circuit of the Doctor's TARDIS is malfunctioning.
Questo è stato spiegato nel contesto dello spettacolo con il fatto che i circuiti camaleonte tendono a mostrare un po' di"deviazione" se lasciati troppo a lungo nello stesso ambiente, e che in qualsiasi caso il circuito della TARDIS del Doctor sta malfunzionando.

in real time in the same setting and on the same server.
che si ritrovano in tempo reale nella stessa ambientazione e sullo stesso server.

It is angle to delay the wave(0-360 degree). Appling this filter again with the same setting but Phase shift differs by 180 brings the once processed image back to become almost similar to the first original image.
È l'angolo con cui ritardare l'onda(0-360 gradi). Applicando questo filtro nuovamente con le stesse impostazioni ma con spostamento di fase di 180 gradi, si porta l'immagine elaborata quasi nuovamente allo stato originale.

then can recreate the same setting described by the American poet using the same plants,
poi può ricreare la stessa ambientazione descritta dalla poetessa americana, con le stesse piante perché

with the same structure, the same setting, and more or less the same dynamics,
con la stessa struttura, la stessa ambientazione, e più o meno le stesse dinamiche,

Many pop songs use the same set of chords.
Molti brani pop utilizzano lo stesso schema di accordi.

With the same set should make another throw,
Con lo stesso gruppo dovrebbe fare un altro tiro,

We don't move in the same set any more.
Non calpestiamo più lo stesso palcoscenico.

Both films used many of the same sets.
Entrambi i film fecero uso degli stessi set in svariate occasioni.

Different musical traditions use different names for the same set of chords.
Tradizioni musicali diverse usano nomi diversi per lo stesso gruppo di accordi.

I have resisted and come back on that same set.
Io ho resistito e sono tornato allo stesso scenario.