SAME SETTING in French translation

• même réglage
• même paramètre
• même décor
• même valeur

Examples of using Same setting in English and their translations into French

The sequence features the same setting, camera angles
La scène avec le même cadre, les mêmes angles de caméra

To change individual power level settings to the same setting, touch the touch pad until the indicator light is illuminated.
Pour remplacer les réglages d'intensité de puissance individuels par un réglage identique, effleurez la touche jusqu'à ce que le voyant s'allume.

Presetting the same setting for all preset stations 1 Select an FM band page 14.
Préréglage du même réglage pour toutes les stations présélectionnées 1 Sélectionnez une bande FM page 14.

Changing the setting for the Use Media Defined Profile option in Profile Manager automatically changes the same setting in Color Setup.
Lorsque vous modifiez le réglage de l'option Utiliser profil du support dans Profile Manager, le paramètre équivalent est automatiquement modifié dans Color Setup.

Check which language permalinks you used in qTranslate and choose the same setting in WPML.
Vérifiera quels permaliens de langue vous avez utilisés dans qTranslate et choisira la même configuration dans WPML.

where elysia employees are routing the audio through an alpha with the exact same setting as you have on your computer screen.
le'plugin' route le signal en temps réel vers ce bâtiment et un employé traite le signal avec exactement le même réglage.

If all measures in the model have the same setting for the Degree of detail property(for example, all measures are set to Month), the inserted measure is displayed correctly.
Si toutes les mesures contenues dans le modèle possèdent le même paramètre pour la propriété Degré de détail(par exemple, si toutes les mesures sont définies sur Mois), la mesure insérée est affichée correctement.

for individual preset stations, or the same setting for all preset stations.
vous pouvez effectuer le même réglage pour toutes les stations présélectionnées.

For the second verse, a further scene of Rihanna is depicted, this time featuring the scenes performing a dance routine with a group of female dancers, in the same setting as the one at the start of the video.
Lors du second couplet, Rihanna exécute une chorégraphie avec un groupe de danseurs dans le même décor qu'au début du clip.

When the user has the camera set to Sea or Ext Flash(ExtFlash Auto/ ExtFlash MNL) mode, the video White Balance setting will be the same setting used in the image capture mode.
Lorsque l'utilisateur a configuré l'appareil photo en mode Mer ou Flash Ext(Flash Ext. Man), le paramètre de Balance des blancs de la vidéo sera le même paramètre utilisé en mode capture d'image.

When children live in the same setting, peer group hierarchies are likely to be formed in which a minority of children have influence over others Parkin
Si des enfants vivent dans un même milieu, il se peut qu'une hiérarchie s'établisse dans le groupe de pairs selon laquelle une minorité d'enfants aura de l'influence sur les autres Parkin

appears to share the same setting and demonstrates how he moved on from simple genre painting, introducing symbolist elements.
semble représenter le même paysage et montre l'introduction d'éléments symbolistes dans la peinture de genre.

distribution of goods produced elsewhere or within the same setting; finance,
la répartition des biens produits ailleurs ou dans le même cadre; la finance,

large-scale political violence and the organized predatory behaviour of groups operating in the same setting, which is frequently facilitated by elite patrons and the absence of basic State control
le comportement prédateur organisé que manifestent des groupes exerçant leurs activités dans le même contexte, ce qui est fréquemment facilité par le soutien accordé par des protecteurs appartenant aux élites

and 20k.≥The same setting can be performed using the Remote Controller's the[VAR. SEARCH] Button.
20k. ≥Le même réglage peut être effectué à l'aide des touches[VAR. SEARCH].

This same set is included when the machine is delivered.
C'est le même set que celui livré avec la machine.

Husband and wife on the same set, how would that work?
Mari et femme sur le même plateau, ça aurait l'air de quoi?

The same set of prints shows up on everything.
Le même set d'empreintes est partout.

Same sets, same characters,
Mêmes décors, mêmes personnages,

Each elevation section must use the same set of angles.
Chaque section d'élévation doit utiliser le même jeu d'angles.